"Les liens et la vision de la francophonie libanaise"
Le Site-web libanais francophone du mois: 12/2024

Accueil Actualité - Médias | Culture - EducationTourisme - Voyages | Evènements - Francophonie | Le web libanais Fr

  LibanVision, le regard de la Francophonie Libanaise...
Le Liban est un pays francophone bien singulier.
Au Liban, le Français est plus une langue seconde qu'une langue étrangère et s'utilise en priorité comme une langue de culture. Les libanais sont souvent trilingues et adaptent ainsi leur pratique de la langue en fonction des circonstances.
La francophonie au Liban apparait souvent en retrait sur le web mais démontre néanmoins une belle diversité et une certaine vigueur que LibanVision a pour objectif de structurer pour en faciliter l'accès et l'usage.
LibanVision a pour objectif d'être à la fois un portail et un observatoire des acteurs de la francophonie libanaise au Liban, en France et dans le monde avec la mission de contribuer à sa vitalité et sa pérénnité
."Pour que vive la francophonie libanaise!"

Nous contacter?
Qui Sommes Nous?

LibanVision.com


Votre Portail et lien privilégié avec le Liban francophone et 1er observatoire en ligne de la francophonie libanaise au Liban et dans le monde.
Email - courriel en français:
contact@libanvision.com



Soutenez nous

en achetant Loubnane,
le bijou symbole du Liban


Rejoins LibanVision sur

Festival de la Francophonie en France

de Mars à Octobre 2024

Au Liban: rendez-vous le
1er novembre!


La jeunesse libanaise s'exprime

Opinion, avis, lettre, posts de lecteurs :
la sélection de




Radio Liban 96.2

La chaine YouTube
Happy Days
Votre rendez-vous quotidien Nostalgie Liban 88.1 FM


Le Fil des dernières infos

en direct du Liban avec
L'Orient-Le Jour
Les infos du Liban

en direct et en Français

Beirut Chronicles en Fr
Les Chroniques de Beyrouth
par Claude El Khal
pour y voir + clair sur le Liban

Qi-Juval

Beauté Immunité Vitalité
Complément Alimentaire Prévention
MPox - Variole du Singe - Made in UE

Tout le Football en live
Le meilleur du foot mondial
en streaming


L'Orient-Le Jour - Economie

Saviez-vous que...
André Bercoff est libanais


Au Liban comme en France,
partout, on peut écouter Sud Radio



Mini Guide touristique du Liban avec LIBSHOP


Les plus beaux Villages du Liban

Une destination de vacances ou un projet d'expatriation?

dA la découverte de Saranda et de la riviera albanaise

Plateforme Info Jeunesse


Le Site-web des Jeunes








Destination Francophonie
au Liban avec TV5 Monde





Le Top 20 des chansons et tubes au Liban

> Ecoutez le dernier


Ecoutez Nostalgie en live



RADIO LIBAN 96.2


LIGHT FM 90.5 FM


RADIO ORIENT

Liban & France

RADIO NOSTALGIE

Liban - 88.1 FM


Regarder les chaines TV libanaises en direct



Infos & Services



Dico Français-Libanais

Dernière édition

Nouveau
Lexique Français-Libanais phonétique






Immobilier au Liban

Sodeco Gestion-Beyrouth


Immobilier au Liban

Investir à Mtayleb - Metn



Envoyer des fleurs
au Liban




TangerVision
Eté 2024, cap sur Tanger au Maroc !


Investir en Europe dans
l'immobilier à 2 pas de
la France?


Costa Rosas en Espagne
sur la Costa Brava

Informations thématiques
Comprendre le Liban par les Cartes

Le français au Liban

L'enseignement en français au Liban et coopération

La Diaspora libanaise

Le Liban et la Francophonie

Dossier Gibran Khalil Gibran

Le Liban et la Phénicie


Liban et Tunisie: regards croisés





Votre nouveau site
Beauté et cosmétiques






Projet LITOTERA :
Pour une Lithothérapie innovante de bien-être contre les ondes électromagnétiques



 
LibanVision 1er portail et web-magazine francophone d'information libanais
1000 & 1 Mercis

"Pour que vive...
Depuis le 20 mars 2024, Suivez le fil d'information LibanVision sur X ex-Twitter
Déjà > 2200 abonnés

...la francophonie libanaise"

Le programme en décembre 2024 du Liban en France


< Le tableau de bord de l'info au Liban


Informations & Actualité de la guerre Hezbollah Israel au Liban en 2024 :
> notre fil info en continu
Cessez-le feu : la France poliment dégradée au rang d'acteur supplétif et les USA nouvelle puissance de tutelle de fait du Liban ? > Edito...

Le Prix France-Liban 2024 décerné à Marwan Chahine
Le récit du journaliste et auteur libanais paru aux Éditions Belfond, "Beyrouth, 13 avril 1975. Autopsie d’une étincelle", a séduit le jury pour son travail ambitieux et minutieux.
> Rencontre le 6 décembre à la librairie Majo, 27 rue des boulangers Paris Vème
Le prix littéraire France-Liban sera décerné début décembre parmi 5 finalistes
Marwan Chahine pour Beyrouth, 13 avril 1975 : autopsie d’une étincelle (Belfond, 2024) ; Maroun Eddé pour La destruction de l’État (Bouquins, 2023) ; Arielle Meyer MacLeod pour Vues d’intérieur après destruction (Arléa, 2024) ; Yves Michaud pour Etel Adnan. Les anges, le brouillard et le palais de la nuit (Gallimard, 2023) et Emmanuel Villin pour Kim Philby et moi (Stock, 2024) .

Un pont littéraire entre deux cultures
Le prix France-Liban célèbre depuis 1981
la richesse des échanges littéraires entre le Liban et la France. Doté de 3500€, ce prestigieux prix récompense chaque année des auteurs libanais ou des écrivains français ayant le Liban au cœur de leur œuvre.

< La carte jointe à l'accord du cessez-le-feu (cliquez pour agrandir) fragile entré en vigueur au Liban depuis le 27 novembre 2024

L'accord reconnait que la résolution 1701 appelle également à la pleine mise en œuvre des résolutions précédentes du Conseil de sécurité, y compris « le désarmement de tous les groupes armés au Liban », afin que les seules forces autorisées à porter les armes au Liban soient les Forces armées libanaises.
Israel garde encore "toute liberté d'action" au sud du Litani et interdit encore l'accès à tous les villages situés à moins d'environ 10 kms de la ligne bleue.
L'accord confirme que la résolution 1701 inclut la résolution 1559 et stipule le désarmement des milices dans tout le Liban, pas seulement au sud du Litani, ce qui signifie qu'aucune arme ne doit être entre les mains du Hezbollah ou de toute faction en dehors de l’État c'est à dire l'armée libanaise..

La situation au Liban

Au premier jour du cessez-le-feu, le 27 novembre, André Bercoff consacrait son émission quotidienne au Liban sur Sud-Radio; Il y recevait, entre autre, Bahjat Rizk, attaché culturel du Liban auprès de l'UNESCO et spécialiste de l'identité libanaise.

26 novembre 2024 "Que cette vue qui embrasse Beyrouth et la Méditerranée, saisie à Bikfaya nappée de sa première neige, soit le signe d'un Liban enfin apaisé et l'augure de premiers jours d'une trêve durable !"


Une fête de l'indépendance envers et contre tout

"Indépendance 2024" par Habib Yaghi

C'est un jour d'union autour du cèdre du Liban. Que ce soit autour de son armée qui plus que jamais doit symboliser l'entente des libanais et la souveraineté de la nation ou bien encore autour de sa culture comme avec une peinture ci-contre en l'honneur de son indépendance "envers et contre tout".
Plus que jamais célébrons notre Liban chéri

Ce 21 novembre, Fairouz a fêté ses 90 ans mais, a t-elle vraiment un âge cette "Ambassadrice du Liban auprès de étoiles" ?
Fairouz qui inspire encore tant d'artistes et qui surtout incarne le Liban par sa voix, sa personnalité et son engagement de toujours pour la plus noble et la plus importante des causes : la PAIX

Vous voulez aidez le Liban ? Le Liban a besoin de vous
voici l'outil idéal crée par deux libanais de Paris pour vous diriger vers les ONG qui opèrent au Liban en fonction de la région, de la nature de l'aide...
Déjà plus de 50 ONG recensées

Edition du 6ème numéro du
"Solidarity Mag" Liban

Plein de choses à partager en ce dernier trimestre 2024, particulièrement spécial et difficile pour le pays du Cèdre.
Prenez plaisir à feuilleter ce nouveau numéro du Solidarity Mag, qui envoie toute sa lumière et ses belles pensées au Liban :
Collectes de dons en partenariat avec stouhbeirut (Les toits de Beyrouth), soirée caritative " Mon cœur est au Liban " avec le chef Alain Geaam , nouvelles du projet environnemental terrefertile961 ,
dossier " L'enfant libanais", recette gourmande de salmahagefood, etc...
< Retrouvez vite un vrai condensé de Liban en quelques pages réalisées avec amour !

Liban : faut-il craindre une guerre civile ?
L'incursion israélienne au sud-Liban depuis le 30 septembre ravive le spectre de la guerre civile. Comment l'escalade militaire entre Israël et le Hezbollah approfondit-elle les tensions intercommunautaires du pays du cèdre ? Le pacte social libanais, déjà fracturé, peut-il résister à ce conflit ?
< A écouter l'épisode 1...
Le Liban face à la guerre :

après l'épisode 1 sur le scénario de guerre civile présenté ci-dessus, écoutez les trois autres épisodes en Podcast sur la chaine de radio France Culture

Les hôpitaux et centres de soin cibles d'Israel dans la guerre au Liban : 36 établissements touchés dont 8 hors-service > La carte du territoire...

Destructions massives de villages frontaliers au Sud-Liban : on fait le point
De Naqoura côté mer jusqu'à la frontière syrienne coté Khiam - Chebaa, ce sont 29 villages qui ont une frontière directe avec Israel. Selon une étude précise et le long de cette frontière dans une profondeur de 3 kms maximum, ce sont 22 villages sur ces 29 qui ont été totalement ou largement détruits.
> + de détails...

Souk El Tayeb a déjà fourni 140 000 repas aux déplacés

Le marché de producteurs très apprécié du Liban, Souk El Tayeb, a lancé une merveilleuse initiative appelée Matbakh El Kell. Grâce à cette initiative, ils fournissent des milliers de repas nutritifs aux déplacés, soit 4.500 par jour pour être précis.
> Plus de détails...

Un nouveau haut lieu de culture et d'exposition au Liban
Le Pavillon Nuhad Es-Saïd pour la culture a ouvert ses portes aux côtés du Musée national de Beyrouth, offrant un nouvel espace dédié à l'art et au patrimoine.
Un vrai rayon de lumière au moment ou le patrimoine libanais est sous la menace du feu israélien et du noir des ténèbres.

La Bibliothèque Orientale de l'USJ
"un patrimoine révélé"

Un film-documentaire de 41 minutes réalisé par Bahij Hojeij pour retracer 150 ans d’histoire de la Bibliothèque Orientale de l’Université Saint-Joseph de Beyrouth.
À l’heure où le patrimoine libanais est en danger, ce film est un trésor, et la Bibliothèque Orientale un authentique « patrimoine révélé »

Au Liban, villages rasés et patrimoine menacé par Israël
La destruction d’une partie du patrimoine libanais suite aux bombardements israéliens intensifs mettent en alerte différents acteurs politiques et associatifs du pays.

À Baalbeck, protéger les temples romains à tout prix
IB, 6 décembre 2024- Le gouverneur de Baalbeck-Hermel, Bachir Khodr, répond à nos questions concernant la protection des sites historiques en temps de guerre, après qu’une frappe israélienne a touché, début novembre, les abords de la cité antique de Baalbeck.

Sonnette d'alarme pour Baalbeck
Dans une lettre ouverte, le Festival international de Baalbeck a lancé un appel urgent pour la protection de la ville et de son patrimoine archéologique.
« La Cité du soleil ne doit pas sombrer dans l'obscurité »

Le Comité exécutif et l’assemblée du Festival international de Baalbeck a lancé un appel urgent aux chefs de missions diplomatiques, organisations internationales, spécialistes du patrimoine et toute partie influente, les exhortant à intervenir pour mettre fin aux attaques répétées contre la ville de Baalbeck et son site archéologique inscrit depuis 1984 au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Il interpelle les acteurs internationaux à agir d'urgence pour protéger ce trésor de l'humanité des attaques répétées.
Le patrimoine libanais en danger
de Baalbeck à Tyr et pas que...
De nombreux sites sont menacés par les frappes israéliennes :
un tour d’horizon de ces lieux du Sud et de la Békaa qui font la richesse du patrimoine libanais.

Mort de Quincy Jones, un géant attaché au Liban et promoteur de talents libanais

A la fois producteur et arrangeur-compositeur Quincy Jones, décédé le 3 novembre 2024 a entretenu avec le Liban une relation bien au-delà de la musique. De Dubai à Montreux entre Xriss Jor et Ibrahim Maalouf, son engagement envers le Liban et les artistes libanais témoigne de sa conviction que la musique peut être un vecteur de paix et de dialogue entre les cultures.


Déjà 20 ans d'action pour les Amis du Liban Monaco
A Monaco, la diaspora libanaise et l'Etat monégasque sont main dans la main pour venir en aide au Liban
Comme toujours en temps normal et encore plus dans les temps difficile comme en cette période de guerre en 2024, la diaspora libanaise joue un rôle majeur dans l'équilibre économique et social du pays du cèdre et l'aide récurrente dont ont besoin les libanais. A ce titre, l'action de Monaco entre ses autorités et la diaspora est exemplaire...

La conférence "d'aide à la population et à la souveraineté du Liban" : un soutien crucial dans un contexte de crise régionale
Soutien réaffirmé de l'UE et
solidarité de la Francophonie avec le Liban
avec un objectif de plus de 500 millions de dollars dont une aide renouvelée de 200 millions de l'Union Européenne, de quoi tenir 3 mois sur le seul plan alimentaire...
Un milliard de dollars (800 millions d'aide humanitaire et 200 millions pour l'armée libanaise) mais un zéro pointé sur le plan politico-diplomatique
La conférence de Paris pour le Liban, un succès ? çà dépend pour qui !
> Notre édito...

L'exclusion de la France de la table des discussions est un revers et un affront personnel pour Macron qui fait ainsi payer cher à son pays mais surtout aux libanais ses errements successifs au Proche-Orient.
La France mise à l'écart des discussions de paix
Un seul médiateur possible, les USA...
Historiquement impliquée dans les efforts diplomatiques au Liban et l’un des principaux acteurs ayant participé à la mise en place de la Résolution 1701, la France était absente du dernier projet d’accord de la fin octobre.
Cette omission est notable, car Paris a souvent joué un rôle de médiateur et de soutien aux autorités libanaises dans leurs démarches internationales.

Ecoles rouvertes malgré la guerre

Depuis le Lundi 14 octobre, la majorité des écoles privées libanaises ont rouvert leurs portes. Inconscience ou résistance ?
De jeunes élèves se posent ici cette question pertinente ce qui illustre l'importance de l'éducation et de l'enseignement au Liban.

La jeunesse donne donc un bel exemple: l'éducation est une priorité et repérsente la meilleure garantie pour l'avenir de leur pays.

Et pendant ce temps de guerre, que font les instituts culturels au Liban ?
En ces temps de disette culturelle, le quotidien « L’Orient-Le Jour » a pris le pouls de deux instituts (français et italien) qui, en coulisses, déploient un essaim d’activités prêtes pour une reprise, ou liées au secteur éducatif qui, lui, ne chôme pas.
La médiathèque de l’Institut français du Liban reste par exemple ouverte selon les horaires habituels. Même ténacité et dynamisme affichés notamment du côté de l'Institut Italien de la culture.

Prix de l'immobilier à Beyrouth
La flambée spéculative des prix de 2013 à 2018 est loin derrière nous.
Avec la crise financière, les tensions politiques et désormais la guerre, les prix sont en forte baisse et en deçà de leur niveau de 2013.
< Découvrez cette étude qui porte sur les quartiers de l'Est de Beyrouth ainsi que Hamra côté Ouest.

Soirée de soutien aux journalistes qui couvrent le conflit au Liban

Une conférence était organisée ce 17 octobre à l'IMA, à Paris, en soutien aux journalistes qui documentent le conflit en cours au Liban. Cette conférence a été organisée par l’association Journalisme et citoyenneté, avec la fondation Samir Kassir et Reporters sans frontières.

Immersion dans la francophonie libanaise
A Beyrouth, "La guerre vue par les enfants"

Environ 3000 des 24000 français auraient déjà quitté le Liban à la mi-octobre selon de Minsitre Français des Affaires Etrangères > Lire...


Le Liban dans
Cultures Monde
A Ecouter sur France Culture, dans la série
« Liban, les douleurs d'une nation »
Liban Sud : les plaies rouvertes de la guerre
Le sud du Liban est en proie à des conflits depuis plusieurs décennies. Depuis le mois de septembre, l'offensive terrestre israélienne contre le Hezbollah, doublée de bombardements sur l'ensemble du territoire, ravive le souvenir de guerres meurtrières dont les civils sont les premières victimes.

La FINUL au Sud-Liban
Vous entendez beaucoup parler de la force du maintien de la paix et de son bras de fer avec l'Israel de Netanyahu qui voudrait qu'elle lui laisse le champ libre pour agir

Voici la carte de la répartition de ses différents effectifs nationaux. Le contingent français se situe dans la zone du fleuve Litani avec une base au village de Tar Filsay.

< Cliquez ci-contre pour agrandir

« Agir pour le Liban » : les artistes et intellectuels de la diaspora libanaise en région parisienne s’organisent

Samedi 12 octobre, se tient à Pantin, près de Paris, un événement culturel de soutien au peuple libanais. L’objectif est de sensibiliser au sort des populations civiles et de récolter des fonds. Les billets vendus en ligne ainsi que la collecte seront reversés à des associations intervenant directement auprès des déplacés au Liban.

Liban, un état des lieux

Le 8 octobre 2024, André Bercoff a interrogé dans son émission quotidienne "Bercoff dans tous ses états"
Mr Thibault Wallet en poste à Beyrouth pour l'association SOS Chrétiens d'Orient
Un point de situation a été fait sur la situation au Liban ainsi que sur la mise en place de l'action humanitaire et son adaptation à l'évolution rapide des évènements depuis le 23 septembre et le déplacement forcé de nombreux libanais.

8 Octobre 2024
Un an après, le comédien français Olivier Sauton écrit une nouvelle lettre d'amour dédiée au Liban :
"Le 8 octobre. Il y a un an, pour la première fois de ma vie, je foulais le sol libanais.
De ce pays, je ne connaissais rien. Ni son Histoire, ni son peuple, ni ses paysages. Pas même sa cuisine.
C’est bon de ne rien connaître...
" > Lire en entier...


Une séance d'hynose à Beyrouth avec une spécialiste confirmée, çà vous dit ?
L'hypnothérapie, une solution aux problématiques de bien-être personnel surtout en temps de guerre?
Alors que la situation au Liban met les nerfs à rude épreuve, nous avons cherché s'il existait au Liban et notamment à Beyrouth, des praticiens de l'hypnose para-médicale pour en savoir plus sur le sujet.
Tania Hadjithomas-Mehanna a bien voulu répondre à nos questions sur une discipline encore mal connue ...

Quels pays ont déjà envoyé de l’aide humanitaire au Liban ?

Avec l’escalade de la guerre et suite au déplacement de plus d’un million de personnes du Sud-Liban, de la Bekaa, et des banlieues sud de Beyrouth, un certain nombre de pays ont promis une aide humanitaire au Liban pour soutenir les efforts de secours.

4 & 5 octobre 2024 - Villers-Cotterêts et Paris
> Sommet de la Francophonie 2024 et situation au Liban
Représentant officiel du Liban au XIXè sommet de la Francophonie à Paris, le ministre libanais de l’information craint " un nouveau Gaza au Liban "
Ziad Makary, ministre libanais au sommet de l'OIF:
«On n'a pas pu nommer Israël dans la déclaration» > Lire...

La diplomatie française prise en tenailles au Proche-Orient :
Le sommet de la Francophonie était une occasion pour la France de se mettre en évidence sur le terrain diplomatique international. Ce fut le cas mais pas tout à fait comme prévu avec même des conséquences indirectes et fâcheuses pour le Liban > Notre édito...

Le Consulat Général de France à Beyrouth a ouvert le 25 septembre un numéro de téléphone dédié aux français et franco-libanais déplacés notamment du Sud-Liban: +961 (0)3 566 388. Un autre numéro de contact général d'assistance a été mis en place au: +961 (1) 420 292.

Soutien au Liban à Paris
Un rassemblement a eu lieu le dimanche 29 septembre, place de la République, à Paris, en soutien au Liban. Il a réuni plusieurs centaines de personnes. Le pays du Cèdre est depuis plusieurs jours sous le feu de l’armée israélienne.

Face aux prémices de l’offensive terrestre, les villages chrétiens du Sud, comme celui de Rmeich à la frontière, retiennent leur souffle

Liban-Sud: ces chrétiens qui résistent et qui refusent de partir de leur village le long de la frontière > Reportage...

En temps de guerre, Chypre a toujours été une destination refuge de proximité et très prisée d'une catégorie de libanais souvent aisée :
est-il encore raisonnable en 2024 d'envisager d'y partir, parfois même ...
en yacht?
> Lire...

Le Liban uni et solidaire envers et contre tout dans son chemin de croix

La "Francophonie" peut-elle cautionner çà ?
> Le 23 septembre, journée la plus meurtrière au Liban depuis 2006
Quand Israel cible un seul homme mais tue une vingtaine de personnes (autres que les 16 membres de l'unité Al-Radwan du Hezbollah) et en blessent au moins 60 dont des femmes, des enfants et des vieillards, il faut appeler cela une "frappe ciblée" mais surtout pas un attentat...
Ainsi va la vie ou plutot ainsi fonctionnent les semeurs de mort !
De Beyrouth à New-York, la page froissée de la France sur le Liban >
Notre
édito du 25 septembre

Décryptage de l’opération des pagers: détails et questionnements
Les Israéliens ont-ils réussi à duper le Hezbollah en dissimulant les explosifs de manière indétectable?
La high tech, futur vecteur de danger?
Au-delà du côté spectaculaire de cette attaque dans le contexte d'un conflit militaire, cette action pourrait nous faire réfléchir sur l'usage ultérieur possible de ce type de technologie et d'objets pour annihiler des opposants de toute sorte ou toucher nos libertés.

L'attaque du 17 septembre au bipeur contre le Hezbollah au Liban
> Suivre les dernières infos
Selon plusieurs sources, Israel avait préalablement piégé les appareils avant leur récente livraison. C'est une opération d'une autre dimension qui mêle savoir-faire en espionnage et technologie de pointe...

Programme et enjeux du Sommet de la Francophonie en France les 4 et 5 Octobre à Villers-Cotterêts et Paris
C’est la première fois depuis 33 ans que la France accueille l’événement.
Cette édition a pour thème «créer, innover et entreprendre en français».
Le point suite à la conférence de presse organisée au siège de l'OIF le 17 septembre.

La France de 2024 préfèrent les Drag Queens libanaises aux danseurs de Dabké > Notre éditorial...

Quand le Liban rayonne à l'étranger à travers la francophonie:
l'USJ annonce l'ouverture d'USJ-Côte d'Ivoire à Abidjan en septembre 2024

"L’USJ de Côte d’Ivoire n’est pas seulement un lieu d’apprentissage. Elle est le symbole de notre détermination à former les ressources humaines compétentes et qualifiées prêtes à relever les défis de demain", a déclaré le PDG du groupe Farah pour conforter "notre ambition de jouer un rôle prépondérant dans l’évolution de la modernisation des secteurs clés de notre pays". Les bâtiments ont été inaugurés en Juin dernier dans le quartier Treichville > Lire

Audience des sites d'information libanais francophones sur les réseaux sociaux:
Quelle est leur présence réelle sur les réseaux sociaux ?
Quel est le rapport de force entre les deux acteurs principaux avec leur modèle économique différent?
Leur version en anglais est-elle un succès?


> Un nouveau point en Septembre 2024


Michel Barnier, ici en compagnie de sa fille à la résidence des pins à Beyrouth en 2009
(crédit-photo-Alamy)
Michel Barnier: nouveau premier ministre de la France: un regard sur son rapport avec le Liban

Successeur de Villepin comme ministre des Affaires Etrangères de fin mars 2004 à fin Mai 2005, il était en poste sous la présidence de Jacques Chirac lors de l'assassinat du 1er ministre libanais de l'époque Rafic Hariri.
Il acompagne aussi l'USJ dans son développement en tant que membre de son conseil stratégique.
Au-delà du Liban, Michel Barnier a toujours suivi de près le dossier du conflit israelo-arabe.
Il est donc un acteur politique engagé et concerné par l'avenir du Liban.

Rester ou partir: le dilemme des habitants du Liban-Sud
Depuis le début des affrontements en octobre 2023, les habitants du Liban-Sud ont, en grande partie, cherché refuge dans des régions plus sûres. Cependant, les obstacles se multiplient, les forçant à rebrousser chemin.


"Danser sur un volcan":
le film de Cyril Aris sur fond de l'explosion du port de Beyrouth du 4 Août 2020 fait une tournée de présentation à Paris et en France entre le 15 et le 29 septembre > Lire...

Liban d'aujourd'hui et France d'antan :
De Jean-Jacques Lafon à Gianni Didona, quand artistes, chanson et nostalgie fusionnent au Liban > Lire...

Rentrée 2024 au Liban:
l’école catholique tire une nouvelle fois la sonnette d’alarme à l'occasion du XXXe colloque annuel des écoles catholiques des 4 et 5 septembre à l'USEK, Université du Saint-Esprit de Kaslik > Lire...

France-Liban: de troublantes similitudes
Un éditorial paru dans "Ici Beyrouth" et non sans humour ose à juste titre relever les similitudes grandissantes entre la situation politique mais aussi certaines moeurs et comportements en général entre la France et le Liban. Mieux vaut assurément en sourire...


Crédit-Photo de groupe de l'ADFL en Juin 2024
Focus sur l'Association des Déposants Français au Liban.
Officiellement lancée en novembre 2023, cette association a pour but la défense des épargnants et déposants français ou franco-libanais au Liban.
Elle a pour initiateur Mr Richard Pharaon et coordonne tous les efforts humains et juridiques pour éviter une spoliation de la part des banques libanaises.
Le 29 Août 2024, elle a lancé un appel officiel et solennel à partir de Beyrouth en espérant passer à la vitesse supérieure dans son combat pour la justice.

Disparition d'un ancien 1er ministre

RIP, Sélim el Hoss 1929 - 2024
Hommage unanime et en cascade au Liban pour Salim Hoss
Au lendemain du décès de l’ancien Premier ministre libanais Salim Hoss, à l’âge de 94 ans, de nombreuses personnalités politiques ont rendu hommage à son patriotisme, son arabisme et surtout son intégrité.
Né le 20 décembre 1929 à Beyrouth, dans une famille de la bourgeoisie musulmane sunnite, il était diplomé d’un doctorat en économie et gestion de l’Université d’Indiana. Salim Hoss a connu une longue carrière politique ponctuée de plusieurs mandats de Premier Ministre entre 1976 et l'an 2000.

Le début d'un vrai tournant ?
Le Hezbollah a lancé plus de 320 Katyusha lancées sur 11 bases israéliennes
25 Août 2024
Même si le Hezbollah a annoncé que la première phase de son attaque était achevée, il a averti que d’autres actions suivront en cas de nouvelles provocations israéliennes.
< Suivre l'évolution des évènements

Pourquoi le Liban est-il plus que jamais devenu, en cet été 2024, l'épicentre de tous les malheurs du Moyen-Orient ?

Le dossier chrétien, un véritable casse-tête pour le Hezbollah
À chaque fois que le Hezbollah croit avoir franchi un pas dans l’amélioration de ses relations avec les chrétiens, il découvre que le fossé reste profond entre eux. Au point que ce dossier constitue pour lui un véritable casse-tête en particulier pour le responsable de cette question au sein du parti chiite, le président de la municipalité de Ghobeiri, Abou Said El-Khansa.
> Lire en entier...

Avec Georges Corm (1940-2024)
vient de disparaître l'un des plus tenaces partisans de la laïcité au Liban et dans le monde arabe. Il laisse une oeuvre engagée et lumineuse à ses lecteurs arabophones et francophones.
Une immense perte pour le Liban la veille du 15 Août 2024.




L’esprit des lumières à l’épreuve des réalités moyen-orientales
< Un article de Karim Emile Bitar en hommage au parcours, à l'oeuvre et aux idées de Georges Corm qui demeurera avant tout une figure libanaise intellectuelle d'exception.

Mpox, Variole du singe, maladies de peau:
Qu'en est-il et existe t-il des remèdes de prévention ou de soin à base de plantes médicinales ?

Si le Liban n'a pas encore recensé le moindre cas de Mpox comme dans la plupart des pays du bassin méditerranéen ou en Europe, il est bon de mieux évaluer cette maladie dont le virus qui touche surtout l'Afrique vient d'être déclaré par l'OMS comme une menace justifiant une urgence sanitaire mondiale.

À Beyrouth, les Français (notamment les double-nationaux) rodés aux risques d'escalade : «Soit on continue à vivre, soit on meurt d'angoisse»
"Une situation profondément déchirante"… Des Français et binationaux dos au mur après l’appel du gouvernement à quitter le Liban > Lire...

Hommage à Hassan et Amira Fadlallah, 10 et 6 ans, les deux enfants-martyrs de l'attaque israelienne du 30 juillet sur Haret Hreik dans la banlieue sud de Beyrouth.

Même "ciblée" aucune attaque de ce "genre" ne saurait constituer une méthode guerrière acceptable et encore moins un "rite sacrificiel" conforme au droit international et surtout pas aux valeurs d'une "certaine" francophonie !

Quelle que fut la cible...
Nous ne pouvons que constater et déplorer la frilosité des médias occidentaux à dénoncer ces actes dès lors que l'assassin se nomme Israel...

Au Liban, le 1er Août est le jour officiel de la fête de l'Armée libanaise.
79éme commémoration en 2024

Même si l'on déplore qu'elle n'est pas totalement souveraie sur tout le territoire, nul ne conteste que l'armée libanaise est sans doute plus que jamais le premier ciment de la nation.

"Meme dans les temps les plus durs, tu trouveras une façon (ou un chemin) de t'élever".


Bonne fête à tous nos soldats libanais!

Les dix athlètes sont prêts et enthousiastes pour représenter le Liban aux Jeux Olympiques de Paris 2024
> Suivez leur performance au jour le jour...


Rendez-vous du 26 novembre 2025 au 30 mars 2025 à l'IMA de Paris
Avec l'exposition « Byblos, cité éternelle »,
découvrez l’histoire du premier port maritime international au monde : Byblos, qui relia dès la plus haute Antiquite´ la côte libanaise, l’Égypte, la Mésopotamie et le monde égéen, noua des liens uniques avec les pharaons d’Égypte et joua un rôle majeur dans la diffusion de l’alphabet phénicien.
Exposition organisée en collaboration avec le ministére de la Culture / Direction générale des Antiquités du Liban (DGA), sur une idée originale du musée des Antiquités de Leiden et de la DGA

Tristesse:
le journaliste Fréderic Domont n'est plus.
Je l'ai beaucoup cotoyé au début des années 2000 alors qu'il était correspondant de RFI au Liban. Ce Liban qui est vite devenu son deuxième pays dont il a obtenu la nationalité et ou il avait aussi fondé une famille.
C'était un colosse discret au grand coeur et sa sensibilité lui a sans doute permis de bien capter les nuances et subtilités du pays.
Très vite, il s'était passioné pour la place du Hezbollah dans la vie politique du pays, publiant même des livres sur ce sujet brûlant. Plus libanais que certains libanais, il n'hésitait jamais à faire part d'un patriotisme fièrement revendiqué. Il vient de s'éteindre en Corse et reposera près de Mar Charbel...
Que ton ascension continue, cher ami !

JM Druart - LibanVision

Culture - Éducation
rencontre avec des journalistes à l’Institut français du Liban: parmi les sujets abordés figurent les besoins les plus urgents dans le contexte de crise, l’importance du soutien au secteur à travers la mise en œuvre d’actions structurantes ainsi que la préservation de la francophonie et du plurilinguisme.
La France a investi 35 millions d’euros dans le secteur de l’éducation au Liban en 2023
Le programme d’urgence est en voie d’extinction. Paris accompagne désormais les autorités dans la réforme et les actions structurantes. > Lire....

Beyrouth malgré tout
A paraitre le 12 septembre 2024
Corruption, effondrement économique et révolution, récit d'un Liban en quête d'un avenir meilleur.
Cet album retrace l'histoire de Robert Sacy, un médecin libanais décédé en mai 2024.
Âgé de 73 ans, le docteur a eu une vie mouvementée à l'image du Liban.
Il a traversé la guerre civile libanaise (1975-1990) et la reconstruction des années 1990-2000. Pour plus de justice
sociale dans un pays où les inégalités sont la règle, il crée le premier service public de pédiatrie à Beyrouth en 2016.
A travers l'histoire de Robert Sacy, racontée par Sophie Guignon et Chloé Domat, correspondantes au Liban et illustrée par Kamal Hakim, dessinateur libanais, cet album est une fenêtre pour comprendre le Liban contemporain. Entre engagement, combat et espoir d'un avenir plus clément.
Edition Les Escales

Évaluation de l’accord-cadre entre les ministères libanais et français de la Santé

L’Ambassadeur de France au Liban, Hervé Magro, a réuni à la Résidence des Pins la communauté française du Liban, les acteurs de la francophonie et les partenaires de la France pour célébrer la fête nationale du 14 juillet.

Les bus offerts par la France de nouveau en circulation au Liban

Après l'échec de l'État libanais à faire fonctionner les véhicules français, un concessionnaire privé a pris en charge leur réactivation. Ces bus font partie de la flotte de 49 véhicules offerts en mai 2022 par la France au Liban. L’État libanais les avait fait fonctionner vers la mi-décembre de la même année avant de les arrêter un mois plus tard, faute de crédits pour leur exploitation.

C'est l'été : ou se baigner au Liban en sécurité ?
Les Libanais pourront se baigner cet été dans 26 sites de la côte libanaise "recommandés" par le Conseil national de la recherche scientifique (CNRS) du Liban sur 37 étudiés. En 2023, seuls 22 des 37 sites étaient considérés comme propres.


Yara Mahfouz, lauréate libanaise de "Ma Thèse en 180 secondes" > Lire...

Fête de la musique 2024 à Beyrouth et dans tout le Liban

Conférence-table ronde: "Guerres et médias"

"Casse du siècle au Liban"
Le film-documentaire diffusé sur Arte Tv le 18 juin est en ligne !

Les ambassadeurs francophones au Liban s’engagent à renforcer leur coopération pour la francophonie au Liban
Les ambassadeurs de huit pays francophones présents au Liban, dont la France, la Belgique, le Maroc, la Tunisie, la Côte d’Ivoire, l’Uruguay et des représentants des ambassades bulgare et suisse, ont échangé le 13 juin avec la délégation de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie et le représentant de l’Organisation internationale de la Francophonie, dans le but de promouvoir la continuité de la francophonie au Liban.

Dialogue, concertations, etc… :
du concret d'ici le 30 juin pour débloquer le dossier de la présidentielle ?

Le Paysage Médiatique Libanais reste marqué par les dynasties et les affiliations politiques > Lire...

Au Liban, le Hezbollah

Depuis l’attaque perpétrée le 7 octobre dernier en Israël par le Hamas, un autre conflit se joue le long de la frontière qui sépare Israël du Liban. Une guerre de plus basse intensité mais qui se traduit par des frappes quasi quotidiennes, entre l’armée israélienne et le Hezbollah, allié du Hamas.
Au Liban, État multiconfessionnel, la géographie joue politiquement.

< Cliquez sur la carte pour écouter

Reporters sans frontières (RSF) a annoncé l'ouverture d'un centre régional pour la liberté de la presse à Beyrouth.
Son partenaire pour cette implantation n'est autre que la Fondation Samir Kassir. Derrière la façade de la noble cause, la prudence est de mise pour ne pas être tenté de s'en égarer.

Il aurait eu 100 ans le 22 mai 2024: hommage à l’immense parolier Charles Aznavour
Des chansons écrites par Aznavour pour Aznavour à celles pour les autres stars de la chanson...
Il était un amoureux de la langue française et de l'écriture de textes. Pour célébrer encore ce personnage au parcours exceptionnel qui était
"comme chez lui au Liban",
penchons nous sur sa dimension de parolier, du mythe qui a porté plusieurs casquettes, celle de la composition musicale, de l’interprétation magistrale et de l’écriture de titres cultes de la chanson française.
Impossible par ailleurs de ne pas mentionner de son inlassable soutien tant moral que financier à la cause arménienne et l'Arménie, son pays d'origine

La Francophonie dans le bassin méditerranéen: combat linguistique d’arrière-garde ou vecteur culturel d’avenir ? > Lire...
La présidente de la
"Renaissance Française au Liban"
Mme Nada Chaoul en est certaine:
"La francophonie est une action de solidarité et d’aide"

Dans un entretien portant sur les défis de la francophonie, elle a réaffirmé que "même les chiffres, réputés froids et sans âme, révèlent qu’en 2070, il y aura 500 à 800 millions de francophones dans le monde, en majorité des jeunes vivant en Afrique."
L'avenir de la francophonie doit donc en priorité se tourner vers la jeunesse, attirer celle-ci par son côté actif en se débarassant de toute image statique.
Un entretien positif dont on osera conclure qu'indéniablement une part de la Renaissance Française fondée en 1915 par Raymond Poincaré passe en 2024 par le Liban

Deux grandes personnalités libanaises francophones disparaissent
Le Pr de médecine Robert Sacy et l'homme de théâtre Alain Pisson

"BibliOh!":
les livres jeunesse retrouvent des couleurs au Liban
"Un projet-phare de la francophonie jeunesse, promettant l’accès à des ouvrages de qualité à des prix abordables."
L’ambassade de France, l’Institut français du Liban et trois éditeurs et libraires francophones – Hachette Antoine, la librairie Orientale et la librairie Stephan –, s’unissent pour offrir aux jeunes libanais un accès abordable à la littérature jeunesse francophone grâce au projet novateur "BibliOh!"

À l'occasion de la Nuit des Idées organisée le mardi 14 mai 2024 à l'Institut français (IF) de Beyrouth, L'Orient-Le Jour a invité différents contributeurs à réfléchir sur la thématique de l'année : Lignes de faille. > Le numéro...

La Nuit des Idées à Beyrouth aura finalement lieu le Mardi 14 mai

C'est une bonne nouvelle!
La 9ème édition de la Nuit des Idées, un événement majeur du printemps culturel francophone au Liban, initialement prévue le samedi 20 avril 2024 à Beyrouth pour des raisons de sécurité générale a donc été reprogrammée pour la 14 mai.
< Tout le programme en cliquant ci-contre


En attendant la seconde édition du
"France Alumni Day" le 22 mai
de 18h à 21h dans les jardins de l'Institut français du Liban, rue de Damas, à Beyrouth mais...
encore une fois, merci pour la francophonie avec le passage en force confirmé du terme Alumni Day imposé par la France officielle!
Le mot "Jour" est-il devenu si ringard?
France : quand langue et diplomatie ne font plus très bon ménage > Notre éditiorial...

Rencontre en aparté avec Wajdi Mouawad :
« ce qui est radical aujourd’hui, c’est la nuance »
Mi-avril, une polémique secoue « les petits milieux du théâtre libanais ». La pièce « Journée de noces chez les Cromagnons », programmée au théâtre Monnot, est annulée. L’auteur, Wajdi Mouawad, rentre bredouille en France. Ses détracteurs lui reprochent d’avoir collaboré avec Israël. Lui garde le silence et reprend l’avion pour Paris, sans déclaration. - OLJ 14 mai 2024 -

L'émouvant hommage des libanais francophones à Bernard Pivot
" L’apostrophe s’est suspendu au ciel, la dictée n’a plus de maître et
la culture devient b(r)ouillon!

Bernard s’est éteint à 89 ans….
Les mots sont en deuil.
Le Français a perdu son Pivot ".

Lara Khoury Hafez, directrice au Casino du Liban, 6 mai 2024
Bernard Pivot, le titan des mots, s’envole à 89 ans
Bernard Pivot, figure incontournable du paysage culturel français, nous a quittés, laissant derrière lui un héritage inestimable. Journaliste, animateur, amoureux des mots, il a marqué de son empreinte indélébile l’univers de la littérature et de la télévision. Sa disparition est une perte immense pour tous ceux qui ont eu la chance de croiser sa route.
Bernard Pivot : Entre ‘Apostrophes’ et Dictées, un Pilier de la Langue Française s’éteint et... > les libanais se souviennent

L'UNICEF rapporte le lourd tribut à la guerre des enfants du Sud Liban
75 % des enfants libanais sont menacés par la pauvreté, alors que les multiples crises qui se cumulent poussent les familles au bord du gouffre.
> Lire...

Sommet de la Francophonie 2024: une véritable ruche internationale en cours de préparation active
A cinq mois de l'évènement début Octobre
François Vandeville, secrétaire général du sommet de la Francophonie 2024, étaie les multiples facettes de cet événement.
Une approche extensive à l’international.
"La francophonie n’est pas du folklore, c’est un instrument de pouvoir."

Arabe, français, anglais : petite histoire de la « novlangue » libanaise
Les Libanais disent de leur langue qu’elle est « une hélice à plusieurs pales ». Elle brasse des mots soufflés par tous les vents, surtout le français et l’anglais, en plus de l’arabe.
Dans ce contexte, la presse, en premier lieu L’Orient-Le Jour », continue à témoigner, cent ans après sa création, de la vitalité du français au pays du Cèdre.

Réaménagement de jardins publics à Beyrouth - Achrafieh
Une bonne bouffée d'air frais
Plusieurs jardins publics à Achrafieh ont été réaménagés depuis la crise de 2019. Des initiatives entreprises par les riverains, en collaboration avec des associations, dans le but de redonner vie à des espaces verts dont la capitale manque cruellement.

Au Liban, le désamour de la France et de l’Occident
L’érosion de l’hégémonie occidentale s’étend au Liban où la population subit la menace israélienne depuis des décennies et vit au rythme des massacres à Gaza et de l'accumulation de réfugiés syriens qui s'ajoute à la présence palestinienne.

Du 6 Avril au 29 Juin, Aix en Provence tourne ses regards vers le Liban, pays à l'honneur de sa biennale
Un concert en hommage à Fairuz le 20 juin en Provence > Voir...

À Paris, les liens entre la France et l’USEK, honorés au Sénat
L’association des amis de l’université Saint-Esprit de Kaslik (AUSEK) a organisé le 30 avril un diner-débat autour des thèmes des liens entre l’USEK et la France, ainsi que de l’enseignement francophone au Liban.

Table ronde sur l'intelligence artificielle qui révolutionne les médias
intitulée "L’intelligence artificielle remodèle le paysage médiatique", ses participants ont examiné, le 19 avril à Sin el Fil, l’évolution de l’impact de l’IA sur les médias, en discutant de ses divers aspects et implications.

Les valeurs de la francophonie mises à mal au Liban lorsque le théâtre Monnot est contraint d'annuler la première mondiale d'une pièce de l'auteur libano-canadien et francophone Wajdi Mouawad > Lire...
Prendre sa passion et en faire sa vie avec Josyane Boulos
Portrait et entretien avec la directrice du théatre Monot qui fait part de son expérience et des défis et challenges auxquels fait face le secteur du théatre au Liban.


> Notre page dédiée au théâtre Monot

Racines
le vin de la solidarité franco-libanaise

Sur une idée de l'oenologue Jean-Rémi Mourad, producteur de vin dans le Languedoc et en collaboration avec deux associations reconnues pour leur sérieux et efficacité en matière d'aide humanitaire pour le Liban: "Le Cèdre Solidarity" et le "Collectif Lyon Beyrouth Solidarité"

Après une première campagne en 2021, voici la campagne 2024 avec la nouvelle cuvée 2024.

Que vous voulez aider le Liban avec l'envoi de containers d'alimentation et de matériel médical ou que vous vouliez soutenir le projet Terre Fertile 961 pour la production locale de légumes biologiques
Faites-vous plaisir en achetant du bon vin
et découvrez ici les détais de l'opération

> RACINES...

L'édition 2024 de Femme Francophone Entrepreneure est lancée jusqu'au 31 mai

Diner de soutien pour l'Université Saint-Joseph de Beyrouth à Paris
Un diner de soutien a été organisé le 5 Avril par l’Association des anciens de l’USJ afin de collecter des dons pour l’université.

L'Union Générale Arménienne de Bienfaisance -UGAB- au coeur de la francophonie au Liban avec la projection du film-documentaire
"Le regard de Charles"
> En savoir +...
Un évènement soutenu par la Fondation Aznavour, l'OIF et Grand cinéma pour célébrer le chanteur franco-arménien, passeur de francophonie dont l'héritage dépasse la musique

Pâques cette année au coeur du Ramadan:
des moments
de fête, de partage et de foi
intercommunautaire symbolisés par un Liban messager comme à Tripoli qui illustre bien cette coexistence.

Le Liban à l’heure de la francophonie
Le 20 mars marque la Journée internationale de la francophonie. Pour l’occasion, une cérémonie au Grand Sérail et des célébrations ont été organisées à l’Université Saint-Joseph. Un moment d’union autour d’une langue partagée et de valeurs communes qui rappellent les liens d’amitié historiques entre le Liban et le monde francophone.

961 Scientia
Focus sur un nouveau média libanais Scientia.news fait la place belle au français dans un domaine ou elle est désormais souvent reléguée à un second rôle: la science!
Il s'agit du premier multimédia scientifique du Liban. Il propose un suivi de l'actualité scientifique et répond souvent aux questions des plus curieux en la matière sur les principaux sujets sensibles de l'époque: une belle initiative!

Liban : crises successives et finances en berne
RFI consacre son émission Orient-Hebdo au 15ème numéro de la revue « L’Orient Stratégique » qui traite des polycrises et des menaces existentielles qui ont marqué le pays ces dernières années.

Le Liban va-t-il droit dans le mur ?
Revoir l'émission "Bercoff dans tous ses états" ou André Bercoff reçoit Mr Hector Hajjar, ministre des Affaires sociales au Liban qui est venu en France à la mi-mars pour tirer la sonnette d'alarme sur l'état du Liban. "Pris en étau entre une communauté internationale qui lui impose la présence continue de deux millions de migrants syriens sur son sol et la menace de l’arrêt des aides internationales, le Liban est en proie au chaos", a ainsi alerté Mr Hector Hajjar.

Quand le mois de la francophonie s'achève par un "mot d'or" > Lire...


La Secrétaire générale de la Francophonie Louise Mushikiwabo avec son représentant au Moyen-Orient, M. Levon Amirjanyan
20 mars, journée internationale de la Francophonie:
Au Liban, le bureau régional de l’OIF, Organisation Internationale de la Francophonie, s’engage pour soutenir " la francophonie qui, malgré la crise, ne veut pas baisser les bras au pays du Cèdre."

Une francophonie libanaise résiliente et offensive
Si depuis l’indépendance du pays en 1943, l’arabe est la seule langue officielle, des liens séculaires unissent le pays du Cèdre et la langue de Molière.
Pourtant, la crise politique, économique et sociale que traverse le Liban depuis quelques années, et l’intérêt croissant des jeunes pour la langue de Shakespeare au détriment du français a significativement impacté la «francophonie» au Liban

Christian Taoutel, professeur à l'USJ, honoré comme "personnalité francophone du mois de la Francophonie" au Liban en 2024 > En savoir +...

L'Orient Le Jour, un centenaire largement salué dans le monde francophone

L'OLJ, seul quotidien francophone au Liban, fête cette année ses 100 ans. A l'occasion de la journée internationale de la Francophonie, Fouad Khoury Helou, son directeur exécutif répond aux questions de France 24, la chaine francophone internationale publique.

La fête des mères au Liban, c'est le 21 mars
Chaque année, c'est à cette date qu'est célébré cette fête dans son sens pluriel: l'amour maternel et filial, la fête de la vie issue du sein natal, la fête d’un univers dès sa prime étincelle...

Mettons à l'honneur un texte écrit par des collégiens libanais de Tripoli
> Lire...

Table ronde " Médias et francophonie :
Plurilinguisme, défis et opportunités "
En direct de l’Ecole Supérieure des Affaires (ESA), le 15 mars 2024

Un parfum libanais dans les médias français

Le franco-libanais Rodolphe Saadé rachétera bien le groupe Altice média (BFM et RMC) au franco-israelien Patrick Drahi pour 1,55 millards d'euros. La promesse de vente a été officialisée le 15 mars et la transaction devra être finalisée d'ici fin 2024:
un "deal" hautement symbolique!

Le mois de la francophonie 2024 au Liban

Tout sur le programme du mois de mars

Du 7 au 31 mars, tous les amateurs de théatre en langue francaise ont rendez-vous au Monnot

Après un succès à Avignon et à Paris, le texte d'Au scalpel atterrit à Beyrouth. La pièce se joue à l'ACT du théâtre Le Monnot du 7 au 31 mars 2024 et du mardi au dimanche à 19h.

Doit-on toujours aimer son frère ? Peut-on tout lui dire ?
Dédié aux figures d’Abel et Caïn, la piéce de théâtre "Au scalpel" pose cette double question.

Le Liban au présent, avec
Diane Mazloum

La littérature permet de combler les failles de l’histoire et du présent. Le regard de la romancière Diane Mazloum propose un voyage depuis le Musée national de Beyrouth jusqu’au mont Hermon, au sud du pays, à la frontière des trois pays, une exploration en quête de grâces.
> Ecouter ici...

Le Liban que j'aime
Plus qu'un texte ou une déclaration d'amour, voilà une ôde qui nous parle en français du Liban et du sentiment d'amour charnel qui lie tout citoyen libanais à son pays d'origine.
Que l'on soit sur place ou éloigné, chacun sera touché par les mots simples ou les phrases fortes de Karl Akiki, l'un des initiateurs de la Route de la Francophonie au Liban en 2022.

En ce mois de la francophonie, ce "Liban que j'aime" est une nouvelle démonstration que la langue française s'épanouit et se vit pleinement au coeur du Levant. > Lire...

< Illustration d'Eliot pour le site-web Ad-Dabbour

Le Liban est-il « sommé de mourir à petit feu»
comme le pense son ministre des Affaires sociales qui a lancé cette alerte lors de sa visite à Paris à la mi-mars 2024:
Pris en étau entre une communauté internationale qui lui impose la présence continue de deux millions de migrants syriens sur son sol et la menace de l’arrêt des aides internationales, le Liban est en proie au chaos, alerte Hector Hajjar. > Lire

Le journal libanais francophone L'Orient - Le Jour fête ses 100 ans !
A partir de février 2024, L’Orient-Le Jour lance les célébrations de son centenaire. Tout au long de l’année sa rédaction va, à travers une campagne baptisée « L’Orient-Le Siècle », explorer cent ans d’histoire libanaise et régionale. Une vidéo inaugurale fait revivre en images, avec la voix de ses journalistes, les évènements qui ont marqué chaque époque.

L'Orient-Le jour, on le critique à tort ou à raison, sans doute parce qu'on l'aime sur le fond et qu'il est un repère inamovible de la francophonie libanaise au Liban comme dans le monde francophone pour tous ceux qui suive l'actualité libanaise et du Moyen-Orient.. Pourrait-on vraiment s'en passer? Sans doute pas, alors souhaitons contre vents et marées un second siècle à ce journal quelque part un peu myhique...
> Voir ou télécharger la 1ère édition spéciale


Le monde arabe salue les cent ans de l'Orient le Jour

Y aurait-il un conflit d’intérêts entre l’Amérique et la France au Liban?
> Cette question semble de plus en plus pertinente...


Regard sur l'hommage à Hussein Madi

Le 17 janvier 2024 disparaissait le grand artiste Hussein Madi, peintre et sculpteur d'art contemporain qui a fait rayonner le Liban dans le monde entier durant plus d'un demi-siècle.

Connu comme le « Picasso du Moyen-Orient », Madi a non seulement redéfini les frontières de l’art moderne, mais a également servi de pont entre l'Orient et l'Occident à travers son œuvre exceptionnelle.

Le monde artistique libanais et la presse libanaise lui ont rendu un hommage à sa dimension. > Voir

Regard sur le scoutisme au Liban: des citoyens actifs et engagés
Le Liban abrite une diversité remarquable de mouvements scouts, chacun portant des valeurs uniques tout en adhérant aux principes fondamentaux du scoutisme mondial. La Fédération du Scoutisme Libanais, fondée en 1961, sert de chapeau à ces diverses organisations, assurant une unité au sein de la diversité. Avec une adhésion à l’Organisation Mondiale du Mouvement Scout depuis 1947, le scoutisme libanais jouit d’une reconnaissance internationale et d’une histoire riche depuis son introduction dans le pays en 1912 par... > En savoir plus

Travailleurs étrangers : la place des migrants dans la ville au Liban

À l’issue de la guerre civile (1975-1990), des femmes asiatiques (Sri Lanka, Philippines) et africaines (Éthiopie, Togo, Ghana) ont remplacé les employées arabes dans les foyers libanais. Cette substitution s’est opérée après la disparition du système reposant sur l’emploi de villageoises, souvent dans le cadre de relations familiales ou clientélistes. Le caractère corvéable de cette main-d’œuvre et son moindre coût expliquent le succès rapide de cette migration féminine, au moins jusqu’au début de la crise économique en 2019. Les arrivées masculines étaient arabes (Égypte, Syrie, Soudan, Irak), puis majoritairement originaires du Bangladesh à partir des années 2010. > Le dossier complet

La fête et la fraternité pour oublier les maux du Liban

Les libanais de Côte d'Ivoire et leur famille restée au Liban ont supporté et célébré avec ferveur l'équipe nationale de football de Côte d'Ivoire qui a remporté la coupe d'Afrique des nations de football en battant le Nigéria 2 buts à 1. Une belle occasion de mettre en lumière la plus importante communauté libanaise d'Afrique qui joue un rôle économique et culturel de premier plan en matière de mise en valeur de la présence et de la francophonie libanaise dans le monde.

Cet évènement nous permet de donner un coup de projecteur sur le réseau Facebook
"La communauté libanaise d'Abidjan"
qui réunit plus de 20.000 membres soit, à lui seul, près de 10% de l'ensemble de la communauté libanaise présente dans le pays, de loin la plus importante en Afrique.

1701: le vrai-faux bon numéro pour le Liban ?

> L'éditorial de LibanVision (11 février 2024)

Au moins 50 endroits romantiques
pour un rendez-vous inoubliable à Beyrouth et ailleurs au Liban à l'occasion de la Saint-Valentin ou à toute autre occasion ou moment!

Que vous souhaitiez passer une soirée romantique avec votre partenaire, que ce soit un dîner aux chandelles ou une escapade intime, le site Beirut.com a déniché pour vous plus de 50 lieux romantiques pour partager d'inoubliables moments au Liban:
une excellente manière de savoir ouvrir une belle parenthèse malgré le stress du quotidien et d'oublier l'atmosphère d'angoisse que vit actuellement notre pays bel et bien unique !

Youmna Gemayel, une femme d’exception au coeur du Liban
Le 8 mars 2024, le Liban, la France et le monde entier vont fêter la Journée Internationale des droits des femmes. Au Liban, dans ce pays du Levant meurtri par plusieurs années de guerre et par les crises récentes, une femme s’est levée depuis sa naissance. Elle s’appelle Youmna Gemayel.
> Portrait par le magazine Entreprendre d’une femme de cœur et de tête, qui a consacré sa vie au Liban et à son peuple.

Sauvons le Liban
LibanVision vous propose de faire connaissance avec ce nouveau groupe Facebook né en Janvier 2024 et qui réunit déjà plus de 6000 membres.
Il réunit libanais, français et amis du Liban, unis par une même détermination autour de la survie du pays gravement menacée par les récents évènements survenus au Moyen-Orient depuis le 7 octobre 2023.
Il met bien sûr l'accent sur l'amitié franco-libanaise qui doit relancer le rôle de la France dans toute recherche de la paix et de l'amélioration de la situation des libanais.
Nous apprécions le ton modéré et positif de ce groupe que nous vous invitons à suivre et à animer de vos commentaires avisés.

L’OIF renouvelle son fonds pour les femmes au Liban
L ’Organisation internationale de la francophonie a officiellement cloturé l’édition 2023 de "La Francophonie avec Elles", son fonds spécial pour soutenir des projets en faveur de l’autonomisation des femmes au Liban. L’évènement s’est tenu en présence des six organisations lauréates et des quatre nouvelles sélectionnées pour l’année 2024.


Vue du Canada: vers une guerre Israel-Liban?

Liban: autopsie d'un pays en déroute
Un titre autant sévère que lucide pour un panorama libanais proposé par la radio publique France Culture en ce début d'année 2024, afin de mieux comprendre l’empilement des défis auxquels fait face le pays du cèdre.
A écouter pour bien comprendre les facettes économiques, politiques et existentielles d'une crise sans précédent sur fond de guerre...


Janvier 2024: le grand saut pour Daniel Jade!
Daniel Jade lance sa carrière professionnelle à moins de 15 ans!
Daniel Jade va effectuer ses débuts sur le circuit professionnel. Les responsables de la FFT lui ont offert une wild-card pour le tournoi Future de Bressuire près de Poitiers. L'occasion de se jauger face à des joueurs aguerris. Très fort dans sa catégorie de jeunes, le "désormais Normand" - né au Liban - va découvrir un autre niveau de jeu: une étape instructive pour la suite de sa jeune carrière.

> Suivre le 1er tournoi pro de Daniel Jade

Le total des réfugiés pourraient représenter près de la moitié de la population du Liban en 2038
Depuis plus de dix ans, le Liban accueille plus de deux millions de déplacés syriens et, depuis 75 ans, au moins 300 000 Palestiniens, un ensemble qui représente plus du quart des habitants du pays. D'ici 15 ans, selon une étude, cette part pourrait s'élever à 48%!

Au Liban aussi il y a les "Restaurants du Coeur"
De l'importance de soutenir les Restos du cœur au Liban
Madame Reine Sehnaoui Codsi, présidente du Forum francophone des affaires et membre fondateur des Restos du cœur au Liban, invitée de l'émission parrainée par l'UE, "une femme, une histoire", fait part de son expérience, de ses aspirations et des défis auxquels fait face l'association qui distribue 500 repas gratuits chaque jour. > Faire un don

Noel au Liban, du nord au sud:
toujours un signe d'espèrance et une lueur d'espoir
Noël au Liban: un défi, malgré les difficultés


Le jury du Prix France-Liban de l'ADELF a été attribué au roman d’Oliver Rohe « Chant Balnéaire », paru aux Éditions Allia
Le prix littéraire France-Liban 2023 pour Olivier Rohe et son roman Chant Balnéaire
Contraint de quitter Beyrouth-Ouest dans un pays déchiré par la guerre civile, un adolescent s'installe avec sa mère et sa soeur dans un bungalow exigu d'une station balnéaire. Dans le temps suspendu de la guerre, tout devient irréel. Les Blocs, la plage, les piscines, le béton... Décor obsédant d'un paradis amer, désert l'hiver, grouillant l'été. Dans ce réel insaisissable, les amitiés, les fugues et les premiers émois restent possibles.
Dans la violence d'abord latente puis omniprésente, les jeunes corps s'éprouvent et se construisent: Guerre et vie ordinaire, lucidité et naïveté adolescentes...
"Chant balnéaire" est un collage de sensations qui nous fait vivre l'éveil d'un corps, d'une langue, façonnés par l'exil et la tragédie des déchirements fratricides.


Une Mention spéciale a également été attribuée à l’essai de Céline Regnard « En transit » paru aux Éditions Anamosa.

Une nouvelle positive et légère dans l'environnement chargé du Liban:
La man’ouché inscrite au patrimoine immatériel de l’Unesco

Le Liban et la Principauté de Monaco:
des relations étroites et humanitaires portées par l'association "Les Amis du Liban à Monaco"
parrainée par Didier Deschamps et qui fête ses 20 ans
à la mi-décembre 2023

Résidence "Biodiversité et cinéma" à Hammana Artist House
Du 11 au 17 décembre, un grand projet collaboratif Biodiversité et Cinéma, mené par Hammana Artist House, REEF (Rencontres environnementales et filmiques) et Aflamuna, avec le soutien de l’ambassade de France au Liban et Lebanon Eco Mouvement

Commémoration du centenaire de la publication du Prophète de
Gibran Khalil Gibran

Le Comité national de Gibran a organisé le 12 décembre à l’AUB une cérémonie pour le lancement d’une édition spéciale et limitée de de cet ouvrage traduit en 1968 par le poète libano-syrien Youssouf el-Khal.
Y était par ailleurs exposée une oeuvre de l'artiste plasticien libano-sénégalais Hady Sy.

Véritable icone vivante de la musique mais aussi de la nation libanaise toute entière, la chanteuse Fairouz vient de fêter des 88 printemps :
Une vraie lueur au coeur d'une sombre période...

La forêt sacrée des "Cèdres de Dieu" est menacée par le changement climatique
Pourquoi les forêts de cèdres du Liban sont-elles considérées comme sacrées?

L'économie libanaise en étau entre sa propre crise et la crise régionale

Nicolas Chikhani:
Le plan du FMI détruira le Liban (vidéo)

Antoine Menassa: Les hommes d’affaires ont abandonné le marché libanais

Charles Berberian
Une bande dessinée sur Beyrouth

Fils d'une mère chypriote et d'un père d'origine franco-arménienne, l'auteur et dessinateur de bande dessinée, Charles Berberian est né à Bagdad, en Irak. Il passe toute son enfance à Beyrouth, ville qu'il quitte au déclenchement de la guerre civile en 1975 et à laquelle il rend hommage dans "Une éducation orientale".

L'Ecole 42, un réseau mondial au Liban

> L'implication de Rodolphe Saadé au Liban
L'École 42, école de technologie et de codage de renom, ouvrira à Beyrouth au printemps 2024
L'établissement financé par le géant français du transport maritime et de la logistique CMA CGM formera de futurs codeurs et développeurs de logiciels, quel que soit leur niveau d'études. Avec ce type de projet, les promoteurs ont pour but de ralentir la fuite des cerveaux libanais en pleine période de crise économique et de confiance au Liban.
L’École 42 promet en effet d'accepter des étudiants qui n'ont pas encore de diplôme de premier cycle (licence)

Francophonie:
L’ALEF (Association libanaise des enseignants de français) célèbre les professeurs de français
Un événement, proposé en ligne sous le thème « Professeurs de français au Liban : fierté au cœur de l’enseignement », a rassemblé près de 80 enseignants de français qui ont témoigné avec enthousiasme et de manière touchante de leur fierté d’exercer leur métier fait de transmission et de partage.

Ce 22 novembre, le Liban célèbre le 80e anniversaire de son indépendance. Cette fête nationale a lieu dans un contexte encore plus difficile que les années précédentes, alors que le pays souffre d’une crise multiple et que le conflit avec Israël est à ses portes.
Pour mieux comprendre le Liban et la situation actuelle, la chaine KTO Tv propose une sélection d’entretiens, de reportages et de documentaires
> Lire...
> Regard sur Rachaya, ville-symbole de l'indépendance du Liban acquise en 1943

Comment sauver le Liban d’une guerre dont personne ne veut? > Lire...
2 décembre 2023- La première phase du processus d’échange d’otages et de prisonniers s'est déroulée durant 7 jours avec succès entre le Hamas et Israël.
Concernant le Liban, il est important de ne pas revenir à la situation qui a placé depuis le 7 octobre le pays devant le danger d’une guerre totale avec Israël.
Malgré les divisions, les Libanais veulent afficher leur unité contre Israël

Partagés entre la solidarité avec les Palestiniens et la crainte de voir leur pays entraîné dans une guerre destructrice, les libanais tentent de replâtrer un front interne fissuré depuis des années. Une manifestation (image ci-contre) s'est déroulée le 30 octobre devant l'ambassade de France pour protester contre la position officielle de la France
> Lire...

Amin Maalouf invité de la télévision publique belge RTBF:
"On ne peut pas considérer qu’on va continuer à s’entretuer indéfiniment"

L’écrivain et académicien franco-libanais dénonce les communautarismes religieux et met en garde contre une généralisation des conflits armés.

Liban, présent brûlé. Une histoire contemporaine
Pour LSD (La Série Documentaire), Adrien Chevrier s’est rendu au Liban et a essayé de comprendre – et raconter – l’histoire contemporaine d’un pays qui, depuis trente ans et la fin de la guerre civile a traversé une série de désastres et de destructions ; la voix de celles et ceux qui luttent pour "faire durer ce pays". Cette série documentaire a été pensée, écrite, enregistrée, montée et mixée entre la fin de l’année 2022 et la fin de l’été 2023 – avant le déclenchement d’une nouvelle guerre israélo-palestinienne (octobre 2023).

> A écouter en quatre épisodes

Forum pour la paix de Paris:
Le 10 novembre, Elsy Milan, jeune doctorante libanaise en matière de transition énergétique s'est adressée devant Emmanuel Macron et un parterre de dirigeants internationaux; un message plein d'assurance et d'audace qui honore le Liban et sa jeunesse lorsqu'elle exposa sa vision sur les tensions géopolitiques actuelles et les enjeux mondiaux en matière d'action climatique et de décarbonation pour les prochaines décennies et dans la perspective de la COP28 à Dubai dès la fin de ce mois.

Et si les libanais s'appropriaient le mot "Résiltance"?


Janvier 2024: le grand saut pour Daniel Jade!
Daniel Jade lance sa carrière professionnelle à moins de 15 ans!
Daniel Jade va effectuer ses débuts sur le circuit professionnel.. Les responsables de la FFT lui ont offert une wild-card pour le tournoi Future de Bressuire près de Poitiers. L'occasion de se jauger face à des joueurs aguerris. Très fort dans sa catégorie de jeunes, le "désormais Normand" - né au Liban - va découvrir un autre niveau de jeu: une étape instructive pour la suite de sa jeune carrière.

> Suivre le 1er tournoi pro de Daniel Jade
Daniel Jade, fierté franco-libanaise, belle bouffée d'espoir et d'oxygène
14 ans,
né au Liban, déroule un parcours exemplaire de futur champion de tennis comme d'emblême d'une francophonie libanaise brillante et pleine d'avenir:
"un honneur pour moi de représenter la France"

Sa première année de compétition sous les couleurs françaises confirme simplement le beau potentiel du franco-libanais, naturalisé français en décembre 2022. Un jeune garçon déjà bien mature et qui n'a surement pas fini de faire parler de lui...
> Un profil exemplaire et plein de promesses...

Liban: une crise, des crises...
Depuis 2019 et son mouvement d'octobre, les crises semblent s'empiler les unes sur les autres: voilà que la vacance présidentielle entre dans sa deuxième année dans un contexte de blocage politique, de crise économique et de tensions régionales à haut risque. Les libanais sont parfois las d'être résilients tout autant que résistants. Eviter à tout prix un nouveau front de guerre constituerait déjà une lueur d'espoir pour ne rien ajouter à un vrai état de fatigue...


Au Liban, Bcharré, ville natale de Khalil Gibran, célèbre le centenaire du "Prophète"
Dans les montagnes du nord du Liban, un musée dédié à l'écrivain Gibran Khalil Gibran dans sa ville natale commémore cette année le centenaire du "Prophète", l'œuvre la plus connue de l'auteur devenu célèbre outre-Atlantique.

Le Liban veut la paix!
Parce que la mémoire ne doit pas être sélective et concerne tous les acteurs de l'Histoire


Parce que l'Histoire ne doit pas être un éternel recommencement


Parce que le Liban a trop connu la guerre dans son Histoire pour qu'elle recommence...

< Souvenons nous de Cana en 1996

L'acteur Olivier Sauton de retour au théâtre Monnot de Beyrouth, les 13 et 14 novembre pour deux représentations de sa pièce "Fabrice Luchini et moi". > + d'infos...
Quand Olivier Sauton, acteur en solo au théâtre Monnot de la pièce
"Fabrice Lucchini et moi"
déclare sa flamme à Beyrouth avant son retour en France
à travers une...
"Lettre à Beyrouth"

Merci à lui pour cette belle attention qui excite cet amour pour la langue française au Liban.

Novembre 2023:
Premier Mois du patrimoine libanais au Canada: la diaspora entre fierté et peine
Les communautés libanaises au Canada ont contribué au tissu social, économique et culturel du pays.
C’est ce mois-ci qu’est célébré officiellement , pour la première fois, le patrimoine libanais partout au pays. En pleine Semaine nationale de l’immigration francophone (SNIF), la diaspora franco-libanaise dit vouloir afficher fièrement son héritage même si le contexte politique au Moyen-Orient et ses impacts au Canada viennent entacher les festivités.
Le Mois du patrimoine libanais était attendu depuis longtemps par les quelque 210 000 personnes d’ascendance libanaise du Canada.

La situation de la francophonie au Liban est en partie le reflet du traitement dont le français fait l'objet dans son pays-centre: la France.
Crise de l'école, américanisation : menaces sur la langue française
Extraits d'un colloque de la Fondation Res Publica consacré à l'avenir de la langue française au moment de l'ouverture le 1er novembre 2023 à Villers-Cotterêts, à 90 kms de Paris, de la Cité Internationale de la Langue Française.

Déjà sa troisième édition!

Le Festival du Film Libanais en France dévoile son affiche pour 2023

Cette affiche du FFLF a été réalisée par Maysa Phares, grande gagnante du concours organisé à cet effet.

Le festival
se tiendra à Paris du 23 au 26 novembre au cinéma le Lincoln
Paris 8ème
La programmation détaillée sera annoncée dans les prochains jours

Le festival vous donne rendez-vous dès le samedi 28 Octobre 2023 à 20h:
+ de détails? > cliquez sur l'affiche

Concert exceptionnel de ZEID AND THE WINGS en soutien à la 3ème édition du FFLF - Péniche La Grande Fantaisie
3 Quai de l'Oise, 75019 Paris


“Le Bordeaux des huiles d’olive libanaises”
L’huile d’olive libanaise " Darmmess " a remporté la médaille d’or du cru 2023 du World Olive Oil Competition, le plus grand et le plus prestigieux concours de qualité de l’huile d’olive au monde.
Quelle est l’histoire derrière les oliviers
du Sud-Liban?

Pour ceux qui ne le savent pas, le Liban abrite certains des plus anciens oliviers du monde. Originaires de la région, les oliviers ont une grande importance historique et sont un moyen de se reconnecter avec nos ancêtres qui les ont plantés. La culture de l’olive au Liban remonte à 1600 av. J.-C. La production d’olive couvre plus de 20% des terres agricoles au Liban et représente 7% du PIB agricole en concernant 110.000 agriculteurs et producteurs. > Lire...
< Saviez-vous que la meilleure huile d'olive du monde est produite à Deir Mimas (classé parmi les plus beaux villages libanais) au Sud-Liban?

De Gaulle au Liban
de novembre 1929 à novembre 1931

le mois de novembre marque à la fois le mois d'arrivée et de départ de De Gaulle au Liban ou il fut affecté durant deux ans.
L'occasion de mieux connaitre cette période grâce à la Fondation Charles de Gaulle.
On s'interessera particulièrement à ce passage au sujet de son discours du 3 juillet 1931 lors d'une remise de prix à l'USJ ou il incita clairement la jeunesse libanaise à penser et achever l'indépendance du Liban.

"L’identité nationale et le destin commun du Liban"
Thème d'une conférence-débat à Paris XVè le 24 octobre 2023
Bahjat Rizk, écrivain, chercheur et attaché culturel à la délégation du Liban auprès de l’UNESCO, a répondu aux questions sur les objectifs de cette conférence et livré son regard d'expert sur la question de l’identité nationale libanaise. Sa conclusion majeure est que Liban présente à la fois un "surplus" et un "déficit" d'identité nationale.

Comprendre les libanais
Tout sur la mentalité des Libanaises et des Libanais, leurs traits de caractères, leurs mentalités et tout ce qu'il faut savoir pour comprendre et bien se comporter...

Se présentant comme un guide de voyage interculturel, voici un livre destiné au voyageur qui aimerait rester au Liban.
Un ouvrage qui met d'abord en valeur ce que les libanais partagent en commun plutot que leurs différences, souvent sources de conflits de haine et de crise.
- Préfacé par Hyam Yared -
Publié aux éditions Riveneuve dans la fameuse collection "comprendre les peuples", celle-ci organise une rencontre à son siège parisien), 85 rue de Gergovie (XIVè) autour de l'auteure, Laure Delacloche,
le jeudi 2 novembre à partir de 18h30.
Celle-ci avait déjà prsenté son livre lors de Beyrouth livres au Liban au début du mois d'octobre.

Rentrer en France ou rester au Liban?
Le dilemne de français du Liban qui "craignent que le conflit se propage"
Des Français sur place racontent l'angoisse et la tension grandissante des habitants. Si certains expatriés, étudiants et voyageurs d'affaires sont déjà rentrés en France, d'autres hésitent ou ne peuvent tout simplement pas se résigner à partir.

Les Francais appelés à ne pas se rendre au Liban
Beyrouth 18 octobre 2023- L’ambassade de France à Beyrouth a demandé aux citoyens français d’éviter de se rendre au Liban. Dans un communiqué publié sur son site, l’ambassade écrit:
"Compte tenu des tensions sécuritaires dans la région et notamment à la frontière sud du Liban, il est déconseillé aux Français de passage qui envisagent un séjour au Liban de se rendre dans ce pays, sauf raison impérative."
Dans le même temps, les USA autorisent le départ de leur personnel dit "non essentiel" du Liban > Lire...

Façon de parler : petite leçon de franbanais
La francophonie libanaise c'est aussi le français qu'on parle au Liban, celui de tous les jours, pas le français académique.
Découvrez cette langue bien vivante à la croisée de deux cultures, un français sauce piquante agrémenté de dialecte libanais et d'un peu d'anglais.

> Voir aussi: Parlons peu, parlons bien, parlons le franbanais...

La cuisine libanaise de Beyrouth à Paris
par Andrée Maalouf & Karim Haidar
La cuisine libanaise se caractérise par une variété unique de mets parfumés et réputés : mezzés, kebbés, houmous, falafels...
Mais on connaît moins certains plats dont chaque famille garde le secret. Héritage en constante évolution, cette cuisine, en traversant la Méditerranée, se nourrit de rencontres et d'échanges.
90 recettes de référence, savoureuses
et faciles à réaliser

Andrée Maalouf et Karim Haïdar nous offrent ainsi 90 recettes essentielles, inédites ou reprises de leurs premiers ouvrages reflet de cette cuisine généreuse et expressive et à la fois résolument contemporaine.
Préfacé par l'académicien Amin Maalouf
Aux éditions Albin Michel,
dès le 2 novembre en librairie


Samir Geagea, chef du parti des FL -forces libanaises- est sans doute en 2023 l'homme politique libanais le plus populaire dans la communauté libanaise en France.
Samir Geagea : "L'avenir du Liban",
aux éditions du Bien Commun
Samir Geagea est le leader des Forces Libanaises, la force numériquement la plus importante du Parlement libanais depuis 2022. Son passé en font l'un des responsables politiques les plus respectés ou controversés du pays. Dans ce livre, il dévoile sa vision et son plan de sortie de crise pour le Liban.
Interviewé par la journaliste sympathisante Maya Khadra, il détaille son action politique depuis sa sortie de prison en 2005, les défis qu'il a affrontés et la tentative d'attentat à laquelle il a échappé en 2012. Il expose aussi sa pensée philosophique et les lectures qui l'inspirent. Homme de foi et de conviction, il achève sa réflexion par un débat sur l'espérance et l'avenir du Liban avec le député européen, François-Xavier Bellamy.
Incarnant en l'espace de trente ans une métamorphose de milicien fratricide en homme politique aux discours et pensées parfois quasi-mystiques il achève sa réflexion par un débat sur l'espérance et l'avenir du Liban avec le député européen, François-Xavier Bellamy: un message pour que l'ensemble du monde se remette en quête du bien commun.

Parution prévue le 16 novembre 2023

Coup dur en perspective: pas de gaz naturel dans le Bloc 9 ?
Alors que le Liban fondait de gros espoirs pour actionner ce levier de sortie possible de la crise économique, il est quasi-officiel que Total Energies et son consortium seraient sur le point de stopper les forages de recherche de gaz au large des cotes libanaises bien avant la date prévue puisqu'un rapport était initialement prévu pour fin novembre.

Macron voit la guerre à Gaza comme une opportunité d'unifier la position des dirigeants libanais pour élire un président. > Lire...

Témoignage: « Ça pourrait éclater sans aucun préavis »…
Au Liban, le spectre de la guerre dans les esprits.
> Lire...

Carlos Ghosn, de grand PDG déchu à héros de bande dessinée

Le Liban dans l'expectative
Le Liban est plus que jamais dans une expectative angoissante. Affaibli, sans président ni gouvernement, avec un Etat en banqueroute, le Liban ne peut qu’être témoin du jeu qui se joue entre le Hamas, le Hezbollah et Israël. Le Hezbollah, qui dispose de moyens supérieurs à ceux de l’armée libanaise, est aujourd’hui le seul maitre de la décision de guerre ou de paix au pays du Cèdre. Si certains soutiennent les Palestiniens et souhaitent que le Hezbollah aide le Hamas, d’autres craignent que le Liban, qui a déjà vécu 15 ans de guerre civile paie un prix bien trop fort pour un conflit qui n’est pas le sien.

L’OIF exprime son soutien au Liban, un pays moteur de la francophonie
Des entreprises de l’espace francophone se sont rendues au Liban dans le cadre de la 3e mission économique et commerciale de la Francophonie du 9 au 11 octobre 2023.
Organisée en collaboration avec le Gouvernement libanais, cette 3e Mission était conduite, au nom de la Secrétaire générale de la Francophonie, S.E. Madame Louise MUSHIKIWABO, par l’Administratrice de l’OIF, Madame Caroline ST-HILAIRE (en photo ci-dessus avec le Ministre de l’Économie et du Commerce M Amin SALAM).

L'Orient des écrivains
6 octobre 2023

L’Orient-Le Jour a donné, pour la première fois de son histoire, les clés de la rédaction à des écrivains.
À l’occasion du festival Beyrouth Livres, vingt autrices, auteurs, illustrateurs et bédéistes ont produit l’édition spéciale du 6 octobre 2023.

Pour un jour, l'Orient le Jour est donc "L'Orient de écrivains"
Une initiative originale et exceptionnelle au service de la francophonie au Liban.

Le franco-libanais Amin Maalouf élu le 28 septembre dès le premier tour de scrutin, nouveau secrétaire perpétuel de l'Académie Française

Quelques jours après le Festival Beyrouth livres, le Salon international du livre du Liban se déroule du 13 au 22 octobre au Forum de Beyrouth et... bonne surprise, il accorde aussi à la francophonie la part qu'elle mérite dans le secteur de l'édition et de la lecture grâce à l'action du syndicat des éditeurs libanais et du ministère de la culture. > Voir...

Le Liban à l'honneur en Suisse
à Lausanne Méditerranée
Une semaine d'échange et de culture portée par la Ville de Lausanne.
Sa 4e édition met en lumière le Liban
du 30 septembre au 8 octobre 2023.

Lausanne Méditerranées souhaite avec cette nouvelle édition mettre en lumière la capacité remarquable des Libanaises et Libanais d’affronter les soubresauts de l’époque et la créativité foisonnante qui émane du Liban.
Retrouvez notre page dédiée à cet évènement vraiment riche et varié avec spectacles, conférences, gastronomie, projections, littérature... >
+ de détails...

Forte présence libanaise au salon Monaco Méditerranée:
un village libanais y rassemble 19 exposants du 15 au 17 septembre 2023 autour de la mode, de l'art de vivre, de la gastronomie, de l'art et des traditions > Voir...

Le Liban est-il encore la...
« porte de l’Orient »?
L’annonce lors du G20 de New Delhi du lancement du «corridor économique Inde - Moyen-Orient - Europe» est un développement géopolitique majeur dans le cadre de la confrontation entre l’Occident d’un côté, la Chine et la Russie de l’autre; et la relégation du pays du cèdre sur le banc des oubliés devrait en faire réfléchir plus d'un... > L'éditorial...

Baskinta, symbole de l'éducation francophone
dans la montagne libanaise

Son collège francophone, établissement pilote du Mont-Liban a besoin de vos dons pour fonctionner ou parrainer des enfants.
Une grande opération de soutien lancée depuis 2021 doit permettre de pérenniser l'enseignement en français malgré la crise.
Tous les détails > c'est ici!


Regardez TVMonaco ici
LibanVision salue le lancement de TVMonaco le 1er septembre 2023
TVMonaco démarre sa diffusion sur le Rocher. Environnement, sport, art de vivre ou encore actualité nationale et internationale...
Cette nouvelle chaîne de télévision fait partie du réseau des partenaires de TV5MONDE.
Elle est d'ores et déjà disponible en streaming et désormais sur le satellite Astra 19°2 Est pour le Liban et le Moyen-Orient.

Quand un concert devient le symbole des paradoxes et des disparités économiques
Depuis 2019, la monnaie libanaise a perdu plus de 90% de sa valeur et 80% de la population vit désormais sous le seuil de pauvreté.
Les disparités économiques dans le pays se sont clairement manifestées lors du concert donné le 19 août 2023 par le chanteur égyptien Amr Diab sur le front de mer de Beyrouth.
Certains se demandent aussi comment Diab a pu rassembler près de 20 000 personnes sur le front de mer de Beyrouth, alors que les familles touchées par l'explosion du port de Beyrouth continuent d'appeler en vain leurs concitoyens à l'aide.
Trois ans après
l'explosion de Beyrouth, la question que se posent la plupart des Libanais est la suivante: «la situation peut-elle vraiment empirer?»

L'armée libanaise, ce pilier de la nation qui subit la crise de plein fouet ou...
quand ses soldats sont obligés de cumuler plusieurs
emplois pour boucler leurs fins de mois.
Dans l'armée libanaise, plus de 70 000 personnes travaillent dans des conditions intenables, pour un salaire devenu dérisoire notamment à cause de la dévaluation de la livre. Les soldats sont même obligés de travailler dans le civil pour survivre, alors que tout le pays est frappé par une crise économique sans précédent. L'armée est perçue au Liban comme la dernière institution qui peut se permettre de flancher.

4 août 2020-2023: trois ans de crépuscule au Liban


Explosion du port de Beyrouth au Liban: > l'enquête impossible?

Le reportage de la chaine française TF1 en Août 2023

Budget laminé par la dévaluation de la Livre libanaise, salaires devenus insignifiants voire impayés:
faut-il s'inquiéter pour l'avenir de la seule radio publique offrant une large part au français alors même que la télévision nationale, Télé Liban, vient de connaitre une interruption momentanée de ses programmes

Au Liban, la saison touristique glamour et décontractée masque mal une dure réalité
Les bars, restaurants et clubs bondés de la capitale libanaise contrastent fortement avec la situation d’une population en grande partie plongée dans la pauvreté

L'Etat libanais en passe d'être décapité?
Au 1er août 2023, le poste stratégique de gouverneur de la Banque centrale est le deuxième à être frappé par la vacance après neuf mois pour celui de la présidence de la république.
Face à ce scénario catastrophe, on a du mal à percevoir un signe de prise de conscience de la part des principales forces politiques libanaises
> Lire...

Diaspora: "En Afrique, les libanais ne connaissent pas la crise"
> La série de l'été 2023 du magazine Jeune Afrique

L’enseignement scolaire public est frappé de plein fouet par les multiples crises que subit le Liban
La pandémie du Covid, la crise économique sans précédent qui frappe le pays depuis 2019, et l’explosion du port de Beyrouth, en août 2020, ont eu un impact dévastateur sur l’enseignement scolaire public. Avant cette série d’événements, plus de la moitié des élèves étaient scolarisés dans ce secteur. Alors que se déroulent les épreuves du Bac libanais, ils ne représentent plus que le tiers, soit 330 000 enfants.

Sept associations créées à Paris par des Français d’origine libanaise ont officialisé le 27 juin 2023 leur regroupement au sein du comité de coordination libano-français (CCLF). > En savoir +...


Un pot de 250 g de Labné "Président"
En France, le Labné fait recette
Après le dictionnaire, les rayons alimentaires! Fort de son savoir-faire fromager, la célèbre marque Président propose désormais le Labné, un fromage frais à tartiner emblématique du Liban. Inspiré de la recette traditionnelle, ce fromage a une texture unique, particulièrement onctueuse et gourmande. Son goût est doux, et offre une vraie sensation de fraîcheur et de légèreté en bouche. Nous l'avons testé et avons été, disons-le, plutôt séduits par le produit.
Proposé entre 3 et 3,50 Euros en supermarchés, voilà une excellente alternative au produit frais original ou qui fera connaitre cette spécialité libanaise.

Chef Ramzi a tiré sa révérence...

Le maestro de la cuisine libanaise, Ramzi Choueiri, connu pour avoir animé durant de longues années des émissions culinaires à la télévision est décédé, le 19 juin, à 52 ans d'une crise cardiaque. Il avait obtenu de nombreux prix et distinctions, dont quatre records mondiaux du Guinness et la Médaille du Mérite décernée par le Président de la République libanaise.
Le chef occupait depuis 2015 le poste de PDG de la fondation Al Kafâat fondée par son père. Celle-ci accueille gratuitement des milliers d’enfants porteurs de handicaps et démunis dans des centres spécialisés.

Daniel Jade, future pépite du
tennis français?

Une vraie "belle histoire"
Installé en France depuis l'automne 2020, suite à l'explosion du port de Beyrouth, il a été naturalisé français en décembre 2022.
En Janvier 2023, il était déjà finaliste du tournoi international des petits As de Tarbes qu'il disputait encore sous les couleurs libanaises. Cette fois, c'est bien le titre de champion de France de la catégorie 13/14 ans qu'il vient de brillamment remporter au mois de juin.
Pas de doute, il faut désormais suivre de près l'évolution de Daniel Jade dans les années à venir. Souhaitons lui de tenir toutes les belles promesses actuellement affichées, de porter haut le talent franco-libanais et de poursuivre une carrière de champion international de tennis.

Sortie du film "La nuit du verre d'eau" le 14 juin en France
ou quand la révolte d’un pays rencontre celle d’une femme au cinéma :
un focus sur le Liban d'avant-guerre mis en scène par Carlos Chahine avec Marilyne Naaman, Antoine Merheb Harb, Nathalie Baye, Pierre Rochefort… > En savoir +...

C'est l'été! comment reproduire à la maison la fameuse glace libanaise "Bouza ala halib" de Bachir?
De 1936 au Liban aux années 2020 à Paris, la maison Bachir fait la renommée de cette spécialité avec une recette bien spécifique à base de lait, de salep (Salhab) et de mastic de Chios (pistachier).
Cette glace vous fait voyager entre Arabie, Moyen-Orient, Grèce et votre lieu de consommation.
A Paris, Bachir est installé à Rambuteau et Montmartre, mais rien ne vous empêche de les commander ou même de vous laisser tenter à les imiter à la maison. Le goût et la texture de cette glace sont extraordinaires, mais ses qualités énergétiques et nutritives sont aussi reconnues.

Au Liban, si l’optimisme reste timide, le désespoir est interdit > Lire...

+ 65% en un an! : > Lire...
les chiffres choquants de suicides au Liban depuis le début de 2023

Karim et Sandro Saadé dans leur vigne de la Bekaa
Grâce au vin, du Liban à la Syrie, la résilience des Saadé
Guerre en Syrie, explosion du port de Beyrouth, économie libanaise en berne : malgré les épreuves, ils n’ont jamais manqué un millésime entre Lattaquié (château Bargylus) et la plaine de la Bekaa (château Marsyas). Un authentique exploit !
Pour la petite histoire, il s'agit bien des cousins germains d'un certain Rodolphe Saadé de la CMA-CGM...

Les chrétiens de plus en plus minoritaires dans un Liban autrefois majoritairement chrétien
Parallèlement à la dégradation de sa situation, la particularité du pays aux multiples confessions jusque dans la répartition du pouvoir est de plus en plus menacée avec la diminution constante du nombre de chrétiens.
Son statut de refuge pour ces derniers dans la région du Moyen-Orient pourrait devenir précaire.


Une des photos en vogue sur les réseaux sociaux pour affirmer la liberté de la tenue des femmes sur les plages au Liban.
La coexistence demeure fragile au Liban
Tensions et polémiques autour du port du maillot de bain à la plage
Cette photo circule activement en cette fin de mois de mai alors que des incidents autant inquiétants que symboliques ont eu lieu sur une plage de Saida, au Liban-sud le dimanche 21 Mai dernier.
Cet évènement a été largement relaté autant par les médias locaux que de nombreux médias français et étrangers.
Présenté comme une provocation de féministes dans un environnement islamiste, il s'agirait d'un incident qui rappelle que la coexistence communautaire est dans un état précaire et que certains sont prêts à mettre encore plus en danger un pays dont l'équilibre général est déjà et plus que jamais menacé par une crise économique, sociale et financière sans précédent: une occasion de rappeler que la liberté associée au respect d'autrui sont des valeurs fondamentales de la francophonie au Liban comme ailleurs.

La France aura payé sa part pour sa réhabilitation mais sa diplomatie oublie de se faire respecter:

le musée Sursock de Beyrouth brille à nouveau mais la francophonie s'y éteint lentement mais sûrement... > Lire...

A l'aube de l'été, le magazine Cuisine Actuelle met à l'honneur la cuisine libanaise avec 40 recettes de ses meilleures spécialités!

Au carrefour des influences grecques, maghrébines, perses ou asiatiques, le Liban propose de nombreuses spécialités à découvrir à travers 40 recettes. > Yalla!

En mai 2022, 50 bus urbains français étaient livrés à Beyrouth, mais...

L'affiche de la honte ou de la capitulation?
La "fête de la musique", vestige de la francophonie pour certains...

Au Liban, la crise économique engendre une déscolarisation inquiétante et menace le secteur de l’enseignement comme l’avenir de la jeunesse
> Lire...

Une grande perte pour la francophonie libanaise
Décès le 26 Avril de Sami Khayat comédien, metteur en scène et scénariste de théâtre libanais francophone. Il était considéré comme l'un des pionniers du théâtre comique au Liban. Créateur et producteur de 62 spectacles satiriques depuis 1960, il était également auteur de nombreux ouvrages en langue française et fervent porte-voix du "franbanais", mélange parlé de français et de libanais. Il avait d'ailleurs écrit un livre sur le sujet qui a été publié début 2023, "Le Franbanais en goguette". Retrouvez une de ses dernières interviews accordée à l'Agenda Culturel en guise d'hommage. Il avait été médaille de l’ordre français des Arts et des Lettres, en 2020.

"Les libanais font face à la crise la plus grave de leur histoire"
Entretien avec Arthur Lanternier, responsable de SOS Chrétiens d’Orient au Liban

En mai, dis ce qu'il te plaît:
Liban: une république en suspens...
> Lire...

1923-2023: le Prophète de Gibran fête ses cent ans
Le Liban prophétique de Khalil Gibran
Invitation au voyage à partir du 5 Avril sur Arte Tv
> Regarder...

«Khalil Gibran revient après 100 ans» à...New York !
> Lire...

En 2023, la librairie Antoine, un des piliers de la francophonie libanaise, fête ses 90 ans!
> En savoir +...

Regard sur la présence arménienne au Liban, une communauté dynamique, francophile et francophone > Lire...

La France et les Etats-Unis agissent-ils en coulisses pour imposer le successeur de Riad Salamé à la tête de la Banque du Liban?
> Découvrez le profil de leur candidat idéal...

Sur le dossier libanais aussi, Macron...macrone!
> Lire...

Un point sur l'état de la francophonie au Liban à l'occasion des 50 ans d'adhésion officielle à l'OIF
> Lire...

En Mars 2023, le Liban fête le 50ème anniversaire de son adhésion à la Francophonie institutionnelle
> Voir...

La ville de Jounieh fête la francophonie du 20 au 26 mars avec la participation du département des Yvelines
> Lire...

Le 31 Mars, le Liban à l'honneur en clôture du mois de la francophonie 2023, à l'Université de Picardie à Amiens
> Lire...

Du 20 au 24 Mars, "Voyage en Francophonie" fait escale au Liban... à Troyes en Champagne avec Daniel Rondeau, Hyam Yared, Ziad Doueiri et François Boustani
> Voir le programme...

Rencontre à l'Agence Universitaire de la Francophonie de Beyrouth autour du thème "Le Français, langue de l'emploi?

> Lire...


Jongler avec trois langues qui cohabitent au Liban
> Lire...

Reportage de National Geographic:
le Liban peut-il (encore une fois) renaître de ses cendres?


Au Liban, "nous vivons en direct l'effondrement de toutes les institutions étatiques encore debout"
> Lire...

Pour le chercheur de l'Iris Karim Émile Bitar : "C'est l'idée même du Liban qui est menacée" par la vacance du pouvoir
> Son entretien au Figaro du 3 Mars 2023

Jamais le Liban n'a autant eu besoin de sa Diaspora
> Le reportage du magazine Reporters sur France 24

A Beyrouth comme dans tout le Liban, le mois de Mars est le mois de la francophonie
Concours d'écriture, expositions, cinéma, danse et chant, numérique, rencontre littéraire, etc...

Découvrez le programme riche et varié de Mars 2023, préparé par l'Institut Français au Liban

Explosion du port de Beyrouth:
«Le temps d'une justice internationale est venu»
> Lire...

Hommage à Lucien George, grande figure du journalisme libanais francophone, disparu le 17 février 2023

Lucien George avait été rédacteur en chef de L’Orient puis directeur responsable de L’Orient-Le Jour au moment de la fusion du journal en 1971 (qu’il quittera six mois plus tard) ainsi que correspondant du Monde pendant trente ans. Il avait aussi dirigé les Fiches du monde arabe et fondé Le Monde édition Proche-Orient de 1999 à 2006.
Récemment, à 85 ans, « La situation au Liban le rendait très malheureux »

Découvrez ce député "au-dessous" de tout soupçon qui préside le Groupe parlementaire français d'amitié France-Liban > Lire...


Le 5 février 2023 sur France 5
en replay sur la plateforme France Tv
Voir ou revoir le documentaire
"Hezbollah, l'enquête interdite"
diffusé sur la chaine publique France 5 à coups de grosse campagne de promotion, voilà une production un peu longue en trois parties -plus de 2h45- qui apprendra au final assez peu de choses aux convaincus et pourra même être perçue comme une propagande avec son timing de diffusion bien choisi et une certaine ominiprésence américaine dans les multiples interventions et témoignages.

Le Liban et ses vins présents au Salon Wine Paris-Vinexpo du 13 au 15 Février > Lire...

Au 1er Février 2023, la taux officiel de la livre libanaise est passé de 1507 LL pour un Dollar à 15000 alors que le taux de change réel dépasse de nouveau les 60000!

La livre libanaise a perdu environ 97% de sa valeur depuis qu'elle a commencé à se séparer du taux de 1507 en 2020.

Face à la crise, l'économie se transforme et
le «Made in Lebanon» se développe pour contourner la dépendance aux importations
Alors que la livre a franchi pour la première fois le seuil des 60.000 LL pour un Dollar en cette fin janvier 2023, le Liban entame une transition forcée vers un début d’industrialisation dans des secteurs clés comme l’alimentation ou la production de médicaments. > Lire ou écouter
Explosion du port de Beyrouth, une enquête empêchée?
Nombreuses sont les voix qui s'élèvent au Liban et jusqu'à l'étranger pour dénoncer un véritable "coup d'état judiciaire" au Liban.
Que restera t-il bientôt du pays si même l'état de droit y est remis en cause? Non seulement le Liban est en grand danger existentiel mais cette tragédie cache sans doute bien des choses à de multiples niveaux
> Lire...

Un numéro spécial et inédit pour passer de joyeuses fêtes de fin d'année 2022
Le magazine économique français Entreprendre (Robert Lafont Presse) et la rédaction d'Ici Beyrouth ont collaboré pour l'édition de
"LIBAN, les quatre vérités"
Entre corruptions sauvages et agitations stériles, le Liban résiste mais pour combien de temps encore?
Quatre thématiques principales, révélatrices de la crise profonde vécue par le pays y sont traitées:
"Michel Aoun et le Hezbollah", qui fait le constat de l’omniprésence du Hezbollah dans les rouages et actions de la politique libanaise depuis des décennies ; "L’effondrement", en référence à l’effondrement de l’ensemble des services publics et à la fin de tout sens de l’intérêt général ; "L’état d’urgence", qui parle de la nécessité d’agir pour voir la renaissance du Liban ; et enfin la "Résistance", qui évoque ces Libanais qui font le choix de résister.
Passage 2022 à 2023



LibanVision, c'est d'abord un vrai guide de navigation sur Internet à partir d'un tri exhaustif des acteurs représentatifs de la francophonie au Liban et à l'étranger. LibanVision se définit comme apolitique, oriente vers des liens de toutes tendances de pensée ayant en commun l'usage de la langue française.Nous déclinons ainsi toute responsabilité concernant la nature éventuelle des contenus des liens sélectionnés.


TOUT LE LIBAN EN FRANCAIS SUR INTERNET
LibanVision, Observatoire de la Francophonie libanaise dans le monde, infos & news, moteur et outil de recherche dédié au Liban et au web libanais francophone.
Site-web d'informations, de ressources et de liens libanais francophones; annuaire, guide et plateforme de navigation sur Internet en français sur le Liban.
LibanVision, 1st first lebanese francophone dashboard and directory to navigate easily on the web through french speaking websites and blogs, facebook or youtube.
Site optimisé pour Google Chrome - LBVision - OBServatoire de la francophonie libanaise - Liban- Lebanon - Jean-Michel DRUART - 2000-2017-2020-2023