"Les liens et la vision de la francophonie libanaise"
Le Site-web libanais francophone du mois: 10/2025

Accueil Actualité - Médias | Culture - EducationTourisme - Voyages | Evènements - Francophonie | Le web libanais Fr

  LibanVision, le regard de la Francophonie Libanaise...
Le Liban est un pays francophone bien singulier.
Au Liban, le Français est plus une langue seconde qu'une langue étrangère et s'utilise en priorité comme une langue de culture. Les libanais sont souvent trilingues et adaptent ainsi leur pratique de la langue en fonction des circonstances.
La francophonie au Liban apparait souvent en retrait sur le web mais démontre néanmoins une belle diversité et une certaine vigueur que LibanVision a pour objectif de structurer pour en faciliter l'accès et l'usage.
LibanVision a pour objectif d'être à la fois un portail et un observatoire des acteurs de la francophonie libanaise au Liban, en France et dans le monde avec la mission de contribuer à sa vitalité et sa pérénnité
."Pour que vive la francophonie libanaise!"

Nous contacter?
Qui Sommes Nous?

LibanVision.com


Votre Portail et lien privilégié avec le Liban francophone et 1er observatoire en ligne de la francophonie libanaise au Liban et dans le monde.
Email - courriel en français:
contact@libanvision.com




Soutenez nous

Achetez Loubnane, le bijou symbole du Liban

Rejoins LibanVision sur


Actu Culturelle au Liban


L' Info "Culture"
en continu au Liban


Evènements culturels libanais
Le mensuel littéraire de l'OLJ

Radio Liban 96.2

La chaine YouTube

Tout le Football en live

Le meilleur du foot 2025 en streaming (Nouveau)
Radio Liban 96.2 FM

> Ecouter en direct
Les évènements francophones au Liban sélectionnés par

Saviez-vous que...
André Bercoff est libanais


Au Liban comme en France, partout,
on peut écouter Sud Radio




Autobiographie parue
en 2007 chez Gallimard


TV Francophonie 24 en direct


Nouvelles plateformes Infos

Beyrouth360
Un nouveau blog-magazine francophone au Liban !




La plateforme des Jeunes





Fondation Robert A. Matta
pour les Arts & la Culture


Nuit des musées au Liban




Destination Francophonie
à Beyrouth avec TV5 Monde





Le Top 20 des chansons
au Liban



Radio Nostalgie en live



RADIO LIBAN 96.2


LIGHT FM 90.5 FM

RADIO ORIENT

Liban & France

RADIO NOSTALGIE

Liban - 88.1 FM







Infos & Services




Nouveau
Lexique Français-Libanais phonétique



Dico Français-Libanais


Nouvelle édition






Immobilier au Liban



Informations thématiques
 
Je reste dans la section Culture
l'actualité culturelle et de la littérature
Je vais dans la section Education
l'actu des écoles, universités et réseaux éducatifs

> Archives de l'actualité culturelle libanaise et francophone de 2018 à l'été 2025

Pour un suivi de l'actualité culturelle en continu ou en temps réel , nous vous incitons à vous connecter sur notre compte X "LibanVision" by JMD" ou à consulter la page Facebook
Cette page est une sélection des évènements culturels libanais majeurs, des créations libanaises littéraires ou artistiques ayant un caractère francophone

Festival Beyrouth Livres 2025

Grâce à l'Institut Français du Liban et l'ESA Business School

Plus de 80 auteurs, autrices et professionnels du livre francophone venus du monde entier vont faire vibrer la littérature à Beyrouth tout le Liban.

"Beyrouth Livres" du 22 au 26 Octobre

> Le programme complet ici...

Le rendez-vous des amoureux de la littérature au Liban
Depuis sa création en 2022, le festival Beyrouth Livres s’impose comme une respiration littéraire au Liban, et contribue à redonner à la capitale son statut de destination culturelle au Moyen-Orient. Entretien avec Sabine Sciortino, directrice de l’Institut français du Liban, qui co-organise l’événement avec l’École supérieure des affaires. > Suivez le guide Moovtoo...
Résumé du programme du festival Beyrouth Livres 2025, qui se déroulera du 22 au 26 octobre, avec plein d'événements littéraires gratuits.

Informations Générales sur le Festival
Cette troisième édition du festival est organisée par l'Institut Français du Liban et l'ESA Business School.
Plus de 80 événements réunissant auteurs, illustrateurs, poètes et artistes sont prévus.
Les activités incluent des débats, des projections, des concerts dessinés, des spectacles et des lectures à voix haute.
Le festival mettra en avant la remise du Prix Albert Londres, honorant le travail des journalistes.
Un événement marquant est le Quart d’heure de lecture national, prévu le 21 octobre à 11h15, où tout le Liban est invité à lire simultanément.

Déambulation dans Beyrouth
Chaque jour, le festival se déplace dans différents quartiers de Beyrouth, notamment Clémenceau, Mar Mikhael et Mathaf.
Des activités variées sont organisées dans des lieux culturels tels que la Bibliothèque nationale, le Cinéma Metropolis et l'Université Saint-Joseph.
Le colloque « Que peuvent les sciences humaines ? » se tiendra à l'Université Saint-Joseph, abordant des thèmes comme les humanités environnementales et numériques.

Ateliers et Expositions
Des ateliers jeunesse animés par des auteurs comme Marc Boutavant et Serge Bloch sont prévus, favorisant l'interaction avec le public.
Plusieurs expositions seront présentées, dont « Écrire en français » et « Littératures en lumière », mettant en avant des auteurs francophones du monde entier.
L'exposition « Diplomatie & bande dessinée » explore les relations internationales à travers des archives et des bandes dessinées.

Rencontres avec les Auteurs
Des rencontres avec des auteurs invités auront lieu dans différentes villes libanaises, permettant au public d'interagir directement avec eux.
Des ateliers de dessin et d'écriture seront animés par des illustrateurs et écrivains, comme Rim Battal et Charles Berberian.
Les auteurs participeront à des discussions et des tables rondes sur des thèmes variés, tels que l'économie, la Palestine et les chrétiens d'Orient.

Programme Détaillé des Événements
Le festival commence le 21 octobre avec le Quart d’heure de lecture national.
Le 22 octobre, des activités incluent un grand atelier jeunesse et des projections de films.
Le 23 octobre, des conférences et des projections de films sont programmées, ainsi qu'un itinéraire littéraire à Mar Mikhael.
Le 24 octobre, des discussions sur des thèmes contemporains et des ateliers de dessin sont prévus.
Le 25 octobre, des lectures musicales et des tables rondes sur des sujets d'actualité seront organisées.
Le 26 octobre, le festival se clôturera par un concert et la remise du Prix Albert Londres.

Partenaires et Accès
Le festival est soutenu par de nombreux partenaires, y compris des librairies et des institutions éducatives.
Tous les événements sont gratuits, et des stands de nourriture seront disponibles sur place.
Les livres des auteurs invités seront en vente à la grande librairie du festival, avec des séances de dédicace.

Conclusion
Le festival Beyrouth Livres 2025 promet d'être un événement riche en culture et en échanges littéraires, offrant une plateforme pour les auteurs et le public de se rencontrer et de partager leur passion pour la littérature.


Le numéro 12 du 20 Octobre au
17 Novembre à consulter ici
L'Agenda Culturel du Liban
en France
fête déjà sa première année !

Découvrez les évènements libanais en France avec cette couverture signée Hala Schoukair from the series, "The Affirmative Happiness of a Green" et un éditorial de l'Ambassadeur du Liban en France, SE Rabih el-Chaer

Le Liban à Paris, Lyon, Marseille, Aix-en-Provence, Lille, Toulouse et bien d'autres villes et même des villages de France...
Cette 12ème édition du magazine en est
encore la preuve :
les ponts entre les deux cultures françaises et libanaises sont riches et bien vivants, portés par des artistes, des auteurs, des penseurs et des passionnés de toutes disciplines.


L'Agenda Culturel du Liban en France :
un passeport culturel de Beyrouth à Paris !

Le Prix littéraire France-Liban a présenté sa préselection de onze auteurs pour son édition 2025
Le jury décernera le prix à la mi-novembre après qu'une sélection finale de quatre auteurs parmi les suivant ne soit dévoilée :


Mona Azzam
Olivier Delbard
Nad' Dubrege
Juliette Elamine
Louise El Yafi
Mona El Yafi
David Hury
Rony Macattaf
Hala Moughanie
Rayas Richa
Bruno Tabbal


Le Prix France-Liban est un prix littéraire décerné par l’Association des écrivains de langue française (ADELF) depuis 1980. Il distingue chaque année un écrivain libanais d’expression française ou un écrivain français dont le sujet de l’ouvrage porte sur le Liban.

Après Paris en 2021 puis Amsterdam et Amman, l'expo Divas fait sa halte à
Beyrouth du 19 Octobre 2025 au 11 janvier 2026.

L’exposition « Divas, d’Oum Koulthoum à Dalida », a été inaugurée au Musée Sursock le vendredi 17 octobre 2025. D’Oum Kalthoum à Warda al-Jazaïria, d’Asmahan à Fayrouz, de Laila Mourad à Samia Gamal, en passant par Souad Hosni, Sabah sans oublier la toute jeune Dalida, l’exposition se veut un fabuleux voyage au cœur des vies et de l’art de ces chanteuses et actrices de légende.
Découvez ces divas qui ont forgé le monde arabe avec Beyrouth360


Le numéro 11 du 23 Septembre au
20 Octobre est à lire en entier ici
L'Agenda Culturel du Liban
en France
de l'Automne est là !

Découvrez les évènements libanais en France avec cette couverture intitulée "The sun in summer " et signée Vanessa Gemayel

Le Liban à Paris, Lyon, Marseille, Aix-en-Provence, Lille, Toulouse et bien d'autres villes et même des villages de France...
Cette 11ème édition du magazine en est encore la preuve :
les ponts entre les deux cultures françaises et libanaises sont riches et bien vivants, portés par des artistes, des auteurs, des penseurs et des passionnés de toutes disciplines.


L'Agenda Culturel du Liban en France : votre vrai passeport culturel entre Beyrouth et Paris !

Le programme du Festival
du Film Libanais de France
>

Du 8 au 16 Octobre

Le numéro 10 du 3 Septembre au
22 Septembre est à lire en entier ici
L'Agenda Culturel du Liban
en France
de la rentrée est là !

Découvrez les évènements libanais en France avec cette couverture intitulée "Beirut" et signée Jamil Moaleb

Le Liban à Paris, Lyon, Marseille, Aix-en-Provence, Lille, Toulouse et bien d'autres villes et même des villages de France...
Cette 10ème édition du magazine en est encore la preuve :
les ponts entre les deux cultures françaises et libanaises sont riches et bien vivants, portés par des artistes, des auteurs, des penseurs et des passionnés de toutes disciplines.



L'Agenda Culturel de Beyrouth avait effectué une radiographie des arts et de la culture au Liban en 2022
< Accédez à cette étude complète disponible en pdf
Beirut.com version francophone
L'ambition de ce site populaire est de vous faire découvrir les meilleures adresses et trésors cachés de Beyrouth et d'ailleurs.
Sa page présentée comme un synopsis est très lisible et l'équipe anime aussi une page Facebook sous le titre BeirutBonjour.

CULTURE & EVENEMENTS DE LA FRANCOPHONIE LIBANAISE
Institut Français au Liban

L'Agenda Culturel

Salon du Livre de Beyrouth

Librairie Antoine
L'Orient Litteraire

Calima Art Liban Editions

Actu via Instagram
Revue Phénicienne Editions


Association Franco-Libanaise pour
l'Education et la Culture

Beirut Art Fair en Français
L'Orient des Livres
Jeunesses Musicales du Liban
Collectif Kahraba

Fondation Liban Cinéma -
35 mm from Beyrouth
Né à Beyrouth


Librairie Stephan
Fondée en 1956 par Nazih Stephan, la Librairie Stephan est active sur plusieurs canaux de vente de livres en étant un acteur historique de la francophonie libanaise:
deux librairies de vente au détail, un réseau de vente en gros et une activité de vente directe auxquels est venue se rajouter en 2008 une maison d’édition.

Librairie Le Point
Librairie La Phénicie
Librairie Orientale

Centre du Patrimoine Musical Libanais (CPML)
Le CPML a pour ambition de faire connaître la richesse du patrimoine musical libanais et de le préserver pour le transmettre aux générations futures. Il est basé au collège ND de Jamhour.
Il regroupe ainsi l'oeuvre musicale de compositeurs et d'interprètes libanais. Qu'elle soit occidentale ou orientale, classique ou contemporaine, folklorique ou liturgique, cette musique est aujourd'hui mise à la disposition du public.

Agenda culturel libanais à Paris
Cette Page Facebook a pour ambition de vous informer sur le programmes des évènements, rencontres et manifestations culturels se déroulant à Paris et la région parisienne. L'actualité culturelle de la communauté libanaise de Paris et sa région ainsi que de ses nombreux amis organisant des manifestations festives ou du savoir est suffisamment dense pour justifier une telle démarche. Ce groupe est en quelque sorte le petit cousin du fameux Agenda Culturel de Beyrouth...

Club Phénicie
Le Club Phénicie- Cercle de Réflexion Franco-Libanais est un cercle de réflexion basé à Paris.
Avec l'ambition majeure d'être un cadre d'échanges, il organise régulièrement des rencontres ou conférences ayant pour objet de diffuser les analyses nécessaires à la compréhension des grands enjeux politiques, économiques et culturels.

Samir Editions
L'histoire de Samir éditions démarre en 1947 sous forme d'une librairie à Gemmayzé et aboutit en 2003 au lancement d'une maison d'éditions tournée vers les livres scolaires et la jeunesse avec un attachement résolu à la francophonie à travers les ouvrages FLE (Français Langue Etrangère). Notons que le livre paru en 2018, "Nouvelles Gauloises" a été remis à Emmanuel Macron en personne par l'Ambassadeur du Liban en France, S.E Rami Adwan.

Beyt el Kottab
Maison Internationale des Ecrivains à Beyrouth

Crée en 2013, cette association qui se distingue d'une résidence d'écrivains, vise à organiser des rencontres publiques d'auteurs libanais et internationaux et à publier une revue littéraire annuelle.
Elle privilégie le croisement des mondes de cultures et des langues.

Editions Noir Blanc Et Caetera
Dernière née des maisons d'édition libanaise en 2012, elle privilégie l'auteur de la conception jusqu'à l'impression de son oeuvre.
Elle cherche à dénicher en priorité de nouveaux talents dans l'esprit d'une résistance culturelle jugée nécessaire. On comprend ainsi d'autant mieux son choix quasi exclusif pour la langue française.

Alexandre Najjar
Personnalité incontournable de la francophonie libanaise depuis près de 20 ans,
il se définit lui-même comme un écrivain protéiforme. Entrez dans sa "maison du livre" par la porte de toutes ses parutions jusqu'en 2015. Son dernier livre "Mimosa" a été présenté au Salon du Livre de Beyrouth 2017.

Vénus Khoury-Ghata
Elle est une très grande dame des lettres; auréolée de nombreux prix – prix Goncourt de poésie, grand prix de poésie de l’Académie française, grand prix de poésie de la Société des Gens de Lettres, prix Jules Supervielle, National Book Award, etc – et d’une œuvre qui a traversé les frontières : une quarantaine d’ouvrages entre romans et poésies, traduits en quinze langues qui en font, à travers la poésie une ambassadrice exceptionelle de la francophonie libanaise.

Anthologie de la littérature libanaise francophone
Georges Labaki, universitaire de renom et président de l'ENA, vous propose un recueil volumineux intitulé Anthologie de la littérature libanaise d’expression française, fruit d’un travail dense de recherche et de synthèse. Edité à l'été 2017, aux editions anglophones de la NDU, sous l'égide du Centre de la Pensée Libanaise, c'est un ouvrage précieux et un clin d'oeil pour la francophonie libanaise.

Fondation Charles Corm
Fondation à but non-lucratif, guidée par la vision humaniste du poète et entrepreneur Charles Corm, décedé en 1963.
Son but principal est de promouvoir et soutenir le patrimoine culturel et naturel du Liban.

Entre site internet institutionnel et page Facebook pour suivre son actualité féconde, ne manquez rien de cette fondation qui honore au présent la mémire d'un illustre personnage libanais francophone du passé.

Fondation Michel Chiha
Anthologie des écrits politiques et littéraires de Michel Chiha

La Fondation Chiha vient de mettre en cet Automne 2018 à la disposition du public ces écrits ainsi qu'un choix de textes publiés sous le titre Essais, des articles sur les relations avec la Syrie, d’autres de réflexion générale, ainsi qu’un résumé des conférences qu’il a données. Bon nombre sont accessibles en trois langues sur le site-web de la Fondation qui porte son nom.
Fondateur du quotidien Le Jour en 1934, Michel Chiha (1891-1954) est connu surtout comme écrivain, éditorialiste, conférencier mais aussi poète.

Il demeure plus que jamais une référence précieuse de sagesse et d'optimisme tant son Liban était un idéal. Député au parlement dès 1925, il élabore avec le général Catroux, durant le mandat français, la constitution libanaise. Il peut être à la fois politiquement et philosophiquement
considéré comme le père de la "pensée libaniste".

Musée National de Beyrouth
Fierté de la conservation du patrimoine archéologique libanais et jadis connu comme le point de passage entre les deux secteurs de Beyrouth durant la guerre civile, le Musée National nous offre enfin un site-web digne de ce nom et en harmonie avec les trésors phéniciens et autres qu'il recèle. C'est le fruit de son appartenance à l'Association des Musées de la Méditerranée qui a enfin permis cette mise en valeur esthétique.

Marché de l'Art au Liban: un état des lieux

Portail des médiathèques de l'Institut Français du Liban
8 sites, 1 bibliobus, 12 bibliothécaires et 125000 documents


Les cartons de la francophonie libanaise
sur le web culturel au Liban



Dans le Vert
Il faut bien chercher pour sortir un carton vert dans le secteur de la francophonie culturelle au Liban. Un paradoxe de plus au pays du cèdre ou le français est souvent revendiqué comme langue de culture. En matière de francophonie libanaise nous adresserons notre palme à l'Agenda Culturel qui avec perséverance et rigueur depuis vingt ans ou presque édite le programme des manifestations culturelles sur un rythme bi-mensuel et en français. Saluons son initiative de la rentrée 2024 avec le lancement d'un Agenda Culturel du Liban en France qui met en valeur la synergie des échanges culturels et des créations artistiques entre la France et le Liban.
Le secteur de l'éducation est aussi fidèle à la "francophonie libanaise" et nombre de lycées et universités continuent de proposer une version francophone de leurs établissements.
Il en va de même dans le domaine littéraire et de l'édition ou certains auteurs francophones ou éditeurs (Alexandre Najjar et les éditions Calima ArtLiban par ex.) sont d'inlassables militants et diffuseurs de francophonie libanaise.

Dans le Rouge
En quinze à vingt ans, nous avons noté une régression notoire et préoccupante de l'usage du français dans le domaine des galeries d'art, de peinture et des artistes eux-mêmes.
Une grande majorité a basculé vers le tout anglais, ne se donnant même plus la peine de mettre à jour ou en ligne une version francophone de leur site web ou ayant opté pour l'unilinguisme dans leur communication sur les réseaux sociaux. C'est une tendance très lourde, notamment chez les jeunes artistes qui doit illustrer la situation préoccupante de la francophonie libanaise. Sans doute les autorités locales, si elles en ont la réelle volonté, et les représentations diplomatiques locales des pays francophones, au premier rang desquelles la France, doivent-elles être lucides et conscientes de cette situation et mettre en place des actions incitatives pour sauver ce qui peut encore l'être et endiguer cette tendance.


LibanVision est d'abord un assistant de navigation sur Internet à partir d'un tri exhaustif des acteurs représentatifs de la francophonie au Liban et à l'étranger.
Au-delà, LibanVision traite les évènements et projets liés à la Francophonie libanaise.

Notre moteur de recherche personnalisé ci-dessus vous permet d'accéder, grâce à la technologie avancée de Google, à tout le contenu et aux archives de LibanVision accumulées depuis fin 2000 inclus le sommet de la Francophonie d'Octobre 2002.







LibanVision, Observatoire de la Francophonie libanaise dans le monde, informations, moteur et outil de recherche dédié au Liban et au web libanais francophone.
Site-web d'information, de ressources et de liens libanais francophones et plateforme de navigation sur Internet en français sur le Liban.
Site optimisé pour Google Chrome - LBVision - OBServatoire de la francophonie libanaise - 2000-2017-2025